Luke 23.26 (AKJV) |
luke 23.26: and as they led him away, they laid hold vpon one simon a cyrenian, comming out of the countrey, and on him they laid the crosse, that hee might beare it after iesus. |
we find a passage in luke 23.26. they lay hold on simon a cyrenian, and on him they layd the crosse, that he might beare it behind jesus |
False |
0.883 |
0.95 |
3.758 |
Luke 23.26 (Geneva) |
luke 23.26: and as they led him away, they caught one simon of cyrene, comming out of the fielde, and on him they layde the crosse, to beare it after iesus. |
we find a passage in luke 23.26. they lay hold on simon a cyrenian, and on him they layd the crosse, that he might beare it behind jesus |
False |
0.851 |
0.887 |
1.268 |
Luke 23.26 (ODRV) |
luke 23.26: and when they led him, they tooke one simon of cyrene comming from the countrie: and they laid the crosse vpon him to carie after iesvs. |
we find a passage in luke 23.26. they lay hold on simon a cyrenian, and on him they layd the crosse, that he might beare it behind jesus |
False |
0.83 |
0.601 |
1.268 |
Luke 23.26 (Tyndale) |
luke 23.26: and as they ledde him awaye they caught one symon of syrene commynge out of the felde: and on him layde they the crosse to beare it after iesus. |
we find a passage in luke 23.26. they lay hold on simon a cyrenian, and on him they layd the crosse, that he might beare it behind jesus |
False |
0.828 |
0.775 |
1.268 |
Luke 23.26 (ODRV) - 1 |
luke 23.26: and they laid the crosse vpon him to carie after iesvs. |
on him they layd the crosse, that he might beare it behind jesus |
True |
0.805 |
0.914 |
0.698 |
Luke 23.26 (ODRV) - 0 |
luke 23.26: and when they led him, they tooke one simon of cyrene comming from the countrie: |
we find a passage in luke 23.26. they lay hold on simon a cyrenian |
True |
0.747 |
0.456 |
1.41 |
Luke 23.26 (AKJV) |
luke 23.26: and as they led him away, they laid hold vpon one simon a cyrenian, comming out of the countrey, and on him they laid the crosse, that hee might beare it after iesus. |
we find a passage in luke 23.26. they lay hold on simon a cyrenian |
True |
0.685 |
0.879 |
3.391 |
Luke 23.26 (AKJV) |
luke 23.26: and as they led him away, they laid hold vpon one simon a cyrenian, comming out of the countrey, and on him they laid the crosse, that hee might beare it after iesus. |
on him they layd the crosse, that he might beare it behind jesus |
True |
0.667 |
0.929 |
1.386 |
Luke 23.26 (Geneva) |
luke 23.26: and as they led him away, they caught one simon of cyrene, comming out of the fielde, and on him they layde the crosse, to beare it after iesus. |
we find a passage in luke 23.26. they lay hold on simon a cyrenian |
True |
0.667 |
0.563 |
1.191 |
John 19.16 (ODRV) |
john 19.16: then therfore he deliuered him vnto them for the be crucified. and they tooke iesvs, and led him forth. |
on him they layd the crosse, that he might beare it behind jesus |
True |
0.656 |
0.499 |
0.0 |
Luke 23.26 (Geneva) |
luke 23.26: and as they led him away, they caught one simon of cyrene, comming out of the fielde, and on him they layde the crosse, to beare it after iesus. |
on him they layd the crosse, that he might beare it behind jesus |
True |
0.654 |
0.932 |
1.529 |
John 19.16 (Tyndale) |
john 19.16: then delyvered he him vnto them to be crucified. and they toke iesus and led him awaye. |
on him they layd the crosse, that he might beare it behind jesus |
True |
0.654 |
0.474 |
0.0 |
Luke 23.26 (Tyndale) |
luke 23.26: and as they ledde him awaye they caught one symon of syrene commynge out of the felde: and on him layde they the crosse to beare it after iesus. |
on him they layd the crosse, that he might beare it behind jesus |
True |
0.652 |
0.907 |
1.529 |
John 19.16 (Geneva) |
john 19.16: then deliuered he him vnto them, to be crucified. and they tooke iesus, and led him away. |
on him they layd the crosse, that he might beare it behind jesus |
True |
0.641 |
0.596 |
0.0 |
John 19.16 (AKJV) |
john 19.16: then deliuered he him therfore vnto them to be crucified: and they took iesus, and led him away. |
on him they layd the crosse, that he might beare it behind jesus |
True |
0.637 |
0.464 |
0.0 |