John 3.6 (Vulgate) - 0 |
john 3.6: quod natum est ex carne, caro est: |
marke, what the flesh is, that are we altogether by nature: for we come to be spirit, not by carnall generation |
True |
0.715 |
0.37 |
0.0 |
John 3.6 (Vulgate) |
john 3.6: quod natum est ex carne, caro est: et quod natum est ex spiritu, spiritus est. |
marke, what the flesh is, that are we altogether by nature: for we come to be spirit, not by carnall generation, but by spirituall regeneration |
False |
0.712 |
0.479 |
0.0 |
John 3.6 (Geneva) - 0 |
john 3.6: that which is borne of the flesh, is flesh: |
marke, what the flesh is, that are we altogether by nature: for we come to be spirit, not by carnall generation |
True |
0.703 |
0.554 |
2.419 |
John 3.6 (ODRV) - 0 |
john 3.6: that which is borne of the flesh, is flesh: |
marke, what the flesh is, that are we altogether by nature: for we come to be spirit, not by carnall generation |
True |
0.703 |
0.554 |
2.419 |
John 3.6 (ODRV) |
john 3.6: that which is borne of the flesh, is flesh: & that which is borne of the spirit, is spirit. |
marke, what the flesh is, that are we altogether by nature: for we come to be spirit, not by carnall generation, but by spirituall regeneration |
False |
0.693 |
0.59 |
3.913 |
John 3.6 (Geneva) |
john 3.6: that which is borne of the flesh, is flesh: and that that is borne of the spirit, is spirit. |
marke, what the flesh is, that are we altogether by nature: for we come to be spirit, not by carnall generation, but by spirituall regeneration |
False |
0.692 |
0.601 |
3.913 |
John 3.6 (AKJV) |
john 3.6: that which is borne of the flesh, is flesh, and that which is borne of the spirit, is spirit. |
marke, what the flesh is, that are we altogether by nature: for we come to be spirit, not by carnall generation, but by spirituall regeneration |
False |
0.684 |
0.592 |
3.913 |
John 3.6 (AKJV) |
john 3.6: that which is borne of the flesh, is flesh, and that which is borne of the spirit, is spirit. |
marke, what the flesh is, that are we altogether by nature: for we come to be spirit, not by carnall generation |
True |
0.675 |
0.585 |
3.867 |
John 3.6 (Wycliffe) |
john 3.6: that that is borun of the fleisch, is fleisch; and that that is borun of spirit, is spirit. |
marke, what the flesh is, that are we altogether by nature: for we come to be spirit, not by carnall generation |
True |
0.644 |
0.381 |
1.672 |
John 3.6 (Wycliffe) |
john 3.6: that that is borun of the fleisch, is fleisch; and that that is borun of spirit, is spirit. |
marke, what the flesh is, that are we altogether by nature: for we come to be spirit, not by carnall generation, but by spirituall regeneration |
False |
0.64 |
0.373 |
1.816 |