Galatians 6.10 (Tyndale) |
galatians 6.10: whill we have therfore tyme let vs do good vnto all men and specially vnto them which are of the housholde of fayth. |
so must wee be more especially affectioned toward the godly, as paul doth direct vs, gal. 6.10. doe good to all men, but especially vnto them which are of the hous-hold of faith |
False |
0.805 |
0.727 |
0.671 |
Galatians 6.10 (Geneva) |
galatians 6.10: while we haue therefore time, let vs doe good vnto all men, but specially vnto them, which are of the housholde of faith. |
so must wee be more especially affectioned toward the godly, as paul doth direct vs, gal. 6.10. doe good to all men, but especially vnto them which are of the hous-hold of faith |
False |
0.804 |
0.894 |
0.976 |
Galatians 6.10 (AKJV) |
galatians 6.10: as we haue therefore opportunitie, let vs doe good vnto all men, especially vnto them who are of the household of faith. |
so must wee be more especially affectioned toward the godly, as paul doth direct vs, gal. 6.10. doe good to all men, but especially vnto them which are of the hous-hold of faith |
False |
0.797 |
0.881 |
1.379 |
Galatians 6.10 (AKJV) |
galatians 6.10: as we haue therefore opportunitie, let vs doe good vnto all men, especially vnto them who are of the household of faith. |
doe good to all men, but especially vnto them which are of the hous-hold of faith |
True |
0.749 |
0.94 |
1.15 |
Galatians 6.10 (Geneva) |
galatians 6.10: while we haue therefore time, let vs doe good vnto all men, but specially vnto them, which are of the housholde of faith. |
doe good to all men, but especially vnto them which are of the hous-hold of faith |
True |
0.746 |
0.941 |
0.78 |
Galatians 6.10 (Tyndale) |
galatians 6.10: whill we have therfore tyme let vs do good vnto all men and specially vnto them which are of the housholde of fayth. |
doe good to all men, but especially vnto them which are of the hous-hold of faith |
True |
0.738 |
0.914 |
0.317 |
Galatians 6.10 (ODRV) |
galatians 6.10: therfore whiles we haue time, let vs worke good to al, but especially to the domesticals of the faith. |
so must wee be more especially affectioned toward the godly, as paul doth direct vs, gal. 6.10. doe good to all men, but especially vnto them which are of the hous-hold of faith |
False |
0.736 |
0.565 |
0.924 |
Galatians 6.10 (ODRV) |
galatians 6.10: therfore whiles we haue time, let vs worke good to al, but especially to the domesticals of the faith. |
doe good to all men, but especially vnto them which are of the hous-hold of faith |
True |
0.703 |
0.81 |
0.555 |
Galatians 6.10 (Vulgate) |
galatians 6.10: ergo dum tempus habemus, operemur bonum ad omnes, maxime autem ad domesticos fidei. |
doe good to all men, but especially vnto them which are of the hous-hold of faith |
True |
0.682 |
0.327 |
0.0 |