Romans 5.8 (Geneva) |
romans 5.8: but god setteth out his loue towards vs, seeing that while we were yet sinners, christ died for vs. |
god setteth out his loue vnto vs (saith paul, rom. 5.8.) that while we were sinners, christ died for vs |
True |
0.918 |
0.962 |
6.98 |
Romans 5.8 (AKJV) |
romans 5.8: but god commendeth his loue towards vs, in that, while we were yet sinners, christ died for vs. |
god setteth out his loue vnto vs (saith paul, rom. 5.8.) that while we were sinners, christ died for vs |
True |
0.897 |
0.926 |
5.806 |
Romans 5.8 (Tyndale) |
romans 5.8: but god setteth out his love that he hath to vs seinge that whyll we were yet synners christ dyed for vs. |
god setteth out his loue vnto vs (saith paul, rom. 5.8.) that while we were sinners, christ died for vs |
True |
0.896 |
0.868 |
3.517 |
1 John 4.9 (AKJV) |
1 john 4.9: in this was manifested the loue of god towards vs, because that god sent his only begotten sonne into the world, that we might liue through him. |
in this appeared the loue of god toward vs, because god sent his onely begotten son into the world, &c |
True |
0.857 |
0.955 |
4.659 |
Romans 5.8 (Geneva) |
romans 5.8: but god setteth out his loue towards vs, seeing that while we were yet sinners, christ died for vs. |
god setteth out his loue vnto vs (saith paul, rom. 5.8.) that while we were sinners, christ died for vs. so 1. iohn 4.9. in this appeared the loue of god toward vs, because god sent his onely begotten son into the world, &c. god did manifest and magnifie his loue in nothing so as in the gift of his sonne vnto vs |
False |
0.849 |
0.945 |
10.439 |
1 John 4.9 (Tyndale) |
1 john 4.9: in this appered the love of god to vs ward because that god sent his only begotten sonne into the worlde that we myght live thorow him. |
god setteth out his loue vnto vs (saith paul, rom. 5.8.) that while we were sinners, christ died for vs. so 1. iohn 4.9. in this appeared the loue of god toward vs, because god sent his onely begotten son into the world, &c. god did manifest and magnifie his loue in nothing so as in the gift of his sonne vnto vs |
False |
0.842 |
0.897 |
5.109 |
1 John 4.9 (Tyndale) |
1 john 4.9: in this appered the love of god to vs ward because that god sent his only begotten sonne into the worlde that we myght live thorow him. |
in this appeared the loue of god toward vs, because god sent his onely begotten son into the world, &c |
True |
0.839 |
0.931 |
2.332 |
1 John 4.9 (AKJV) |
1 john 4.9: in this was manifested the loue of god towards vs, because that god sent his only begotten sonne into the world, that we might liue through him. |
god setteth out his loue vnto vs (saith paul, rom. 5.8.) that while we were sinners, christ died for vs. so 1. iohn 4.9. in this appeared the loue of god toward vs, because god sent his onely begotten son into the world, &c. god did manifest and magnifie his loue in nothing so as in the gift of his sonne vnto vs |
False |
0.838 |
0.933 |
9.587 |
1 John 4.9 (Geneva) |
1 john 4.9: herein was that loue of god made manifest amongst vs, because god sent that his onely begotten sonne into this world, that we might liue through him. |
in this appeared the loue of god toward vs, because god sent his onely begotten son into the world, &c |
True |
0.833 |
0.894 |
6.642 |
Romans 5.8 (ODRV) |
romans 5.8: but god commendeth his charitie in vs: because, when as yet we were sinners, christ died for vs. |
god setteth out his loue vnto vs (saith paul, rom. 5.8.) that while we were sinners, christ died for vs |
True |
0.825 |
0.782 |
4.364 |
Romans 5.8 (AKJV) |
romans 5.8: but god commendeth his loue towards vs, in that, while we were yet sinners, christ died for vs. |
god setteth out his loue vnto vs (saith paul, rom. 5.8.) that while we were sinners, christ died for vs. so 1. iohn 4.9. in this appeared the loue of god toward vs, because god sent his onely begotten son into the world, &c. god did manifest and magnifie his loue in nothing so as in the gift of his sonne vnto vs |
False |
0.819 |
0.925 |
9.001 |
Romans 5.8 (Tyndale) |
romans 5.8: but god setteth out his love that he hath to vs seinge that whyll we were yet synners christ dyed for vs. |
god setteth out his loue vnto vs (saith paul, rom. 5.8.) that while we were sinners, christ died for vs. so 1. iohn 4.9. in this appeared the loue of god toward vs, because god sent his onely begotten son into the world, &c. god did manifest and magnifie his loue in nothing so as in the gift of his sonne vnto vs |
False |
0.813 |
0.744 |
4.369 |
1 John 4.9 (Geneva) |
1 john 4.9: herein was that loue of god made manifest amongst vs, because god sent that his onely begotten sonne into this world, that we might liue through him. |
god setteth out his loue vnto vs (saith paul, rom. 5.8.) that while we were sinners, christ died for vs. so 1. iohn 4.9. in this appeared the loue of god toward vs, because god sent his onely begotten son into the world, &c. god did manifest and magnifie his loue in nothing so as in the gift of his sonne vnto vs |
False |
0.811 |
0.85 |
13.706 |
1 John 4.9 (ODRV) |
1 john 4.9: in this hath the charitie of god appeared in vs, because god hath sent his only-begotten sonne into the world that we may liue by him. |
in this appeared the loue of god toward vs, because god sent his onely begotten son into the world, &c |
True |
0.81 |
0.949 |
4.535 |
1 John 4.9 (ODRV) |
1 john 4.9: in this hath the charitie of god appeared in vs, because god hath sent his only-begotten sonne into the world that we may liue by him. |
god setteth out his loue vnto vs (saith paul, rom. 5.8.) that while we were sinners, christ died for vs. so 1. iohn 4.9. in this appeared the loue of god toward vs, because god sent his onely begotten son into the world, &c. god did manifest and magnifie his loue in nothing so as in the gift of his sonne vnto vs |
False |
0.785 |
0.916 |
9.231 |
Romans 5.8 (ODRV) |
romans 5.8: but god commendeth his charitie in vs: because, when as yet we were sinners, christ died for vs. |
god setteth out his loue vnto vs (saith paul, rom. 5.8.) that while we were sinners, christ died for vs. so 1. iohn 4.9. in this appeared the loue of god toward vs, because god sent his onely begotten son into the world, &c. god did manifest and magnifie his loue in nothing so as in the gift of his sonne vnto vs |
False |
0.757 |
0.801 |
6.157 |
1 John 4.9 (Tyndale) |
1 john 4.9: in this appered the love of god to vs ward because that god sent his only begotten sonne into the worlde that we myght live thorow him. |
god did manifest and magnifie his loue in nothing so as in the gift of his sonne vnto vs |
True |
0.719 |
0.176 |
1.168 |
Titus 3.4 (Geneva) |
titus 3.4: but when that bountifulnesse and that loue of god our sauiour toward man appeared, |
in this appeared the loue of god toward vs, because god sent his onely begotten son into the world, &c |
True |
0.713 |
0.323 |
2.687 |
Titus 3.4 (AKJV) |
titus 3.4: but after that the kindnesse and loue of god our sauiour toward man appeared, |
in this appeared the loue of god toward vs, because god sent his onely begotten son into the world, &c |
True |
0.711 |
0.465 |
2.687 |
1 John 4.9 (AKJV) |
1 john 4.9: in this was manifested the loue of god towards vs, because that god sent his only begotten sonne into the world, that we might liue through him. |
god did manifest and magnifie his loue in nothing so as in the gift of his sonne vnto vs |
True |
0.708 |
0.356 |
2.206 |
1 John 4.9 (Geneva) |
1 john 4.9: herein was that loue of god made manifest amongst vs, because god sent that his onely begotten sonne into this world, that we might liue through him. |
god did manifest and magnifie his loue in nothing so as in the gift of his sonne vnto vs |
True |
0.698 |
0.374 |
4.281 |
Romans 5.8 (Geneva) |
romans 5.8: but god setteth out his loue towards vs, seeing that while we were yet sinners, christ died for vs. |
god did manifest and magnifie his loue in nothing so as in the gift of his sonne vnto vs |
True |
0.678 |
0.337 |
1.366 |
Romans 5.8 (AKJV) |
romans 5.8: but god commendeth his loue towards vs, in that, while we were yet sinners, christ died for vs. |
god did manifest and magnifie his loue in nothing so as in the gift of his sonne vnto vs |
True |
0.652 |
0.361 |
1.414 |