Early English Printed Sermons


The mirrour or miracle of Gods loue vnto the world of his elect Preached on the third of Iohn, verse the sixteenth: wherein the said scripture is very learnedly expounded, and the rich treasures of Gods grace in Christ are accurately opened. By that faithfull seruant of Christ, and preacher of his Gospell, Mr. Paul Baine.

Baynes, Paul, d. 1617
Publisher: Printed by H L ownes for Nathanael Newbery and are to be sold at his shop vnder St Peters Church in Cornhill and in Popes head Alley at the signe of the Starre
Place of Publication: London
Publication Year: 1619
Approximate Era: JamesI
TCP ID: A06060 ESTC ID: S101581 STC ID: 1646
Subject Headings: Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 581 located on Image 5

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text To beleeue Christ dead and risen, as they taught him, is true beleefe, but they teach these things still with application; as, Rom. 4.25. He was deliuered to death for our sinnes and is risen againe for our iustification. And Rom. 8.34. Who shall condemne? it is Christ which is dead, yea, or rather which is risen againe; for vs: To believe christ dead and risen, as they taught him, is true belief, but they teach these things still with application; as, Rom. 4.25. He was Delivered to death for our Sins and is risen again for our justification. And Rom. 8.34. Who shall condemn? it is christ which is dead, yea, or rather which is risen again; for us: p-acp vvi np1 j cc vvn, c-acp pns32 vvd pno31, vbz j n1, cc-acp pns32 vvb d n2 av p-acp n1; a-acp, np1 crd. pns31 vbds vvn p-acp n1 p-acp po12 n2 cc vbz vvn av p-acp po12 n1. cc np1 crd. q-crq vmb vvi? pn31 vbz np1 q-crq vbz j, uh, cc av-c r-crq vbz vvn av; p-acp pno12:
Note 0 But these are to be vnderstood with applicatiō But these Are to be understood with application p-acp d vbr pc-acp vbi vvn p-acp n1




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Acts 5.31; Romans 4.25; Romans 4.25 (Geneva); Romans 8.34
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Romans 4.25 (Geneva) romans 4.25: who was deliuered to death for our sinnes, and is risen againe for our iustification. he was deliuered to death for our sinnes and is risen againe for our iustification True 0.909 0.976 3.433
Romans 4.25 (ODRV) romans 4.25: who was deliuered vp for our sinnes, and rose againe for our iustification. he was deliuered to death for our sinnes and is risen againe for our iustification True 0.872 0.958 0.848
Romans 4.25 (AKJV) romans 4.25: who was deliuered for our offences, and was raised againe for our iustification. he was deliuered to death for our sinnes and is risen againe for our iustification True 0.84 0.954 0.482
Romans 4.25 (Tyndale) romans 4.25: which was delivered for oure synnes and rose agayne forto iustifie vs. he was deliuered to death for our sinnes and is risen againe for our iustification True 0.832 0.922 0.0
Romans 4.25 (Vulgate) romans 4.25: qui traditus est propter delicta nostra, et resurrexit propter justificationem nostram. he was deliuered to death for our sinnes and is risen againe for our iustification True 0.819 0.772 0.0
Romans 4.25 (Geneva) romans 4.25: who was deliuered to death for our sinnes, and is risen againe for our iustification. to beleeue christ dead and risen, as they taught him, is true beleefe, but they teach these things still with application; as, rom. 4.25. he was deliuered to death for our sinnes and is risen againe for our iustification. and rom. 8.34. who shall condemne? it is christ which is dead, yea, or rather which is risen againe; for vs False 0.758 0.959 11.148
Romans 4.24 (Geneva) romans 4.24: but also for vs, to whom it shalbe imputed for righteousnesse, which beleeue in him that raised vp iesus our lord from the dead, to beleeue christ dead and risen, as they taught him, is true beleefe, but they teach these things still with application; as, rom. 4.25. he was deliuered to death for our sinnes and is risen againe for our iustification. and rom. 8.34. who shall condemne? it is christ which is dead, yea, or rather which is risen againe; for vs False 0.752 0.172 2.247
Romans 4.24 (AKJV) romans 4.24: but for vs also, to whome it shall bee imputed, if wee beleeue on him that raised vp iesus our lord from the dead, to beleeue christ dead and risen, as they taught him, is true beleefe, but they teach these things still with application; as, rom. 4.25. he was deliuered to death for our sinnes and is risen againe for our iustification. and rom. 8.34. who shall condemne? it is christ which is dead, yea, or rather which is risen againe; for vs False 0.75 0.243 3.552
Romans 4.25 (ODRV) romans 4.25: who was deliuered vp for our sinnes, and rose againe for our iustification. to beleeue christ dead and risen, as they taught him, is true beleefe, but they teach these things still with application; as, rom. 4.25. he was deliuered to death for our sinnes and is risen againe for our iustification. and rom. 8.34. who shall condemne? it is christ which is dead, yea, or rather which is risen againe; for vs False 0.716 0.93 3.861
Romans 4.25 (Tyndale) romans 4.25: which was delivered for oure synnes and rose agayne forto iustifie vs. to beleeue christ dead and risen, as they taught him, is true beleefe, but they teach these things still with application; as, rom. 4.25. he was deliuered to death for our sinnes and is risen againe for our iustification. and rom. 8.34. who shall condemne? it is christ which is dead, yea, or rather which is risen againe; for vs False 0.705 0.695 0.395
Romans 4.25 (AKJV) romans 4.25: who was deliuered for our offences, and was raised againe for our iustification. to beleeue christ dead and risen, as they taught him, is true beleefe, but they teach these things still with application; as, rom. 4.25. he was deliuered to death for our sinnes and is risen againe for our iustification. and rom. 8.34. who shall condemne? it is christ which is dead, yea, or rather which is risen againe; for vs False 0.702 0.898 3.029
Romans 8.34 (Geneva) - 1 romans 8.34: it is christ which is dead, yea, or rather, which is risen againe, who is also at the right hand of god, and maketh request also for vs. it is christ which is dead, yea, or rather which is risen againe True 0.691 0.953 4.884
Romans 4.25 (Vulgate) romans 4.25: qui traditus est propter delicta nostra, et resurrexit propter justificationem nostram. to beleeue christ dead and risen, as they taught him, is true beleefe, but they teach these things still with application; as, rom. 4.25. he was deliuered to death for our sinnes and is risen againe for our iustification. and rom. 8.34. who shall condemne? it is christ which is dead, yea, or rather which is risen againe; for vs False 0.684 0.243 0.354
Romans 14.9 (Tyndale) romans 14.9: for christ therfore dyed and rose agayne and revived that he myght be lorde both of deed and quicke. it is christ which is dead, yea, or rather which is risen againe True 0.654 0.599 0.596
Romans 14.9 (Geneva) romans 14.9: for christ therefore died and rose againe, and reuiued, that he might be lord both of the dead and the quicke. it is christ which is dead, yea, or rather which is risen againe True 0.653 0.767 2.148
1 Corinthians 15.16 (ODRV) 1 corinthians 15.16: for if the dead rise not againe, neither is christ risen againe. it is christ which is dead, yea, or rather which is risen againe True 0.639 0.861 3.722
1 Corinthians 15.13 (Tyndale) 1 corinthians 15.13: if ther be no rysynge agayne from deeth: then is christ not rysen. it is christ which is dead, yea, or rather which is risen againe True 0.639 0.578 0.665
1 Corinthians 15.13 (ODRV) 1 corinthians 15.13: and if there be no resurrection of the dead, neither is christ risen againe. it is christ which is dead, yea, or rather which is risen againe True 0.633 0.859 3.483
Romans 8.34 (Tyndale) romans 8.34: who then shall condempne? it is christ which is deed the rather which is rysen agayne which is also on the ryght honde of god and maketh intercession for vs. it is christ which is dead, yea, or rather which is risen againe True 0.629 0.882 0.558
1 Corinthians 15.16 (AKJV) 1 corinthians 15.16: for if the dead rise not, then is not christ raised. it is christ which is dead, yea, or rather which is risen againe True 0.616 0.811 1.357
1 Corinthians 15.16 (Tyndale) 1 corinthians 15.16: for yf the deed ryse not agayne then is christ not rysen agayne. it is christ which is dead, yea, or rather which is risen againe True 0.614 0.625 0.64
1 Corinthians 15.16 (Geneva) 1 corinthians 15.16: for if the dead be not raised, then is christ not raised. it is christ which is dead, yea, or rather which is risen againe True 0.613 0.74 1.357
1 Corinthians 15.13 (AKJV) 1 corinthians 15.13: but if there be no resurrection of the dead, then is christ not risen. it is christ which is dead, yea, or rather which is risen againe True 0.61 0.85 2.569
Romans 8.34 (AKJV) romans 8.34: who is he that condemneth? it is christ that died, yea rather that is risen againe, who is euen at the right hand of god, who also maketh intercession for vs. it is christ which is dead, yea, or rather which is risen againe True 0.608 0.906 4.101
1 Corinthians 15.13 (Geneva) 1 corinthians 15.13: for if there be no resurrection of the dead, then is christ not risen: it is christ which is dead, yea, or rather which is risen againe True 0.605 0.854 2.569




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
In-Text Rom. 4.25. Romans 4.25
In-Text Rom. 8.34. Romans 8.34