John 3.15 (ODRV) |
john 3.15: that euery one which beleeueth in him, perish not, but may haue life euerlasting. |
, the end, that whosoeuer beleeueth in him might haue life euerlasting |
True |
0.853 |
0.887 |
6.76 |
John 3.15 (Geneva) |
john 3.15: that whosoeuer beleeueth in him, shoulde not perish, but haue eternall life. |
whosoeuer beleeueth in him might haue life euerlasting |
True |
0.848 |
0.941 |
5.726 |
John 3.15 (Geneva) |
john 3.15: that whosoeuer beleeueth in him, shoulde not perish, but haue eternall life. |
, the end, that whosoeuer beleeueth in him might haue life euerlasting |
True |
0.843 |
0.92 |
5.768 |
John 3.15 (AKJV) |
john 3.15: that whosoeuer beleeueth in him, should not perish, but haue eternall life. |
whosoeuer beleeueth in him might haue life euerlasting |
True |
0.842 |
0.938 |
5.955 |
John 3.15 (AKJV) |
john 3.15: that whosoeuer beleeueth in him, should not perish, but haue eternall life. |
, the end, that whosoeuer beleeueth in him might haue life euerlasting |
True |
0.841 |
0.919 |
5.995 |
John 3.15 (Vulgate) |
john 3.15: ut omnis qui credit in ipsum, non pereat, sed habeat vitam aeternam. |
, the end, that whosoeuer beleeueth in him might haue life euerlasting |
True |
0.835 |
0.408 |
0.0 |
John 3.15 (ODRV) |
john 3.15: that euery one which beleeueth in him, perish not, but may haue life euerlasting. |
whosoeuer beleeueth in him might haue life euerlasting |
True |
0.828 |
0.927 |
5.69 |
John 3.15 (Tyndale) |
john 3.15: that none that beleveth in him perisshe: but have eternall lyfe. |
whosoeuer beleeueth in him might haue life euerlasting |
True |
0.795 |
0.515 |
0.0 |
John 3.15 (Vulgate) |
john 3.15: ut omnis qui credit in ipsum, non pereat, sed habeat vitam aeternam. |
whosoeuer beleeueth in him might haue life euerlasting |
True |
0.794 |
0.625 |
0.0 |
John 3.15 (Tyndale) |
john 3.15: that none that beleveth in him perisshe: but have eternall lyfe. |
, the end, that whosoeuer beleeueth in him might haue life euerlasting |
True |
0.783 |
0.373 |
0.0 |
John 6.47 (Tyndale) |
john 6.47: verely verely i saye vnto you he that beleveth on me hath everlastinge lyfe. |
whosoeuer beleeueth in him might haue life euerlasting |
True |
0.756 |
0.568 |
0.0 |
John 3.16 (AKJV) |
john 3.16: for god so loued th world, that he gaue his only begotten sonne: that whosoeuer beleeueth in him, should not perish, but haue euerlasting life. |
secondly, the effect of his loue, that he gaue his onely begotten sonne, thirdly, the end, that whosoeuer beleeueth in him might haue life euerlasting |
False |
0.748 |
0.889 |
10.759 |
John 3.16 (Geneva) |
john 3.16: for god so loued the worlde, that hee hath giuen his onely begotten sonne, that whosoeuer beleeueth in him, should not perish, but haue euerlasting life. |
secondly, the effect of his loue, that he gaue his onely begotten sonne, thirdly, the end, that whosoeuer beleeueth in him might haue life euerlasting |
False |
0.746 |
0.878 |
10.779 |
John 3.15 (Wycliffe) |
john 3.15: that ech man that bileueth in hym, perische not, but haue euerlastynge lijf. |
whosoeuer beleeueth in him might haue life euerlasting |
True |
0.745 |
0.211 |
0.578 |
John 6.47 (Geneva) |
john 6.47: verely, verely i say vnto you, hee that beleeueth in me, hath euerlasting life. |
whosoeuer beleeueth in him might haue life euerlasting |
True |
0.743 |
0.916 |
4.523 |
John 3.16 (ODRV) |
john 3.16: for so god loued the world, that he gaue his only-begotten sonne; that euery one that beleeueth in him, perish not, but may haue life euerlasting. |
secondly, the effect of his loue, that he gaue his onely begotten sonne, thirdly, the end, that whosoeuer beleeueth in him might haue life euerlasting |
False |
0.739 |
0.823 |
9.179 |
John 6.47 (AKJV) |
john 6.47: uerely, verely i say vnto you, hee that beleeueth on me, hath euerlasting life. |
whosoeuer beleeueth in him might haue life euerlasting |
True |
0.734 |
0.875 |
4.523 |
John 6.47 (ODRV) |
john 6.47: amen, amen i say to you: he that beleeueth in me, hath life euerlasting. |
whosoeuer beleeueth in him might haue life euerlasting |
True |
0.733 |
0.913 |
4.871 |
John 6.47 (Vulgate) |
john 6.47: amen, amen dico vobis: qui credit in me, habet vitam aeternam. |
whosoeuer beleeueth in him might haue life euerlasting |
True |
0.72 |
0.815 |
0.0 |
Hebrews 11.17 (AKJV) - 1 |
hebrews 11.17: and he that had receiued the promises, offered vp his onely begotten sonne, |
he gaue his onely begotten sonne |
False |
0.667 |
0.818 |
8.4 |
1 John 4.9 (Tyndale) |
1 john 4.9: in this appered the love of god to vs ward because that god sent his only begotten sonne into the worlde that we myght live thorow him. |
secondly, the effect of his loue, that he gaue his onely begotten sonne |
True |
0.65 |
0.418 |
1.965 |
1 John 4.9 (AKJV) |
1 john 4.9: in this was manifested the loue of god towards vs, because that god sent his only begotten sonne into the world, that we might liue through him. |
secondly, the effect of his loue, that he gaue his onely begotten sonne |
True |
0.645 |
0.632 |
4.049 |
1 John 4.9 (Geneva) |
1 john 4.9: herein was that loue of god made manifest amongst vs, because god sent that his onely begotten sonne into this world, that we might liue through him. |
secondly, the effect of his loue, that he gaue his onely begotten sonne |
True |
0.643 |
0.612 |
6.455 |
1 John 4.9 (ODRV) |
1 john 4.9: in this hath the charitie of god appeared in vs, because god hath sent his only-begotten sonne into the world that we may liue by him. |
secondly, the effect of his loue, that he gaue his onely begotten sonne |
True |
0.627 |
0.428 |
2.021 |