Hebrews 10.20 (AKJV) |
hebrews 10.20: by a new and liuing way which hee hath consecrated for vs, through the vaile, that is to say, his flesh: |
by the bloud of iesus we may be bold to enter into the holy place, by the new & liuing way which he hath prepared throgh the vaile, that is, his flesh |
True |
0.781 |
0.92 |
3.348 |
Hebrews 10.20 (Geneva) |
hebrews 10.20: by the newe and liuing way, which hee hath prepared for vs, through the vaile, that is, his flesh: |
by the bloud of iesus we may be bold to enter into the holy place, by the new & liuing way which he hath prepared throgh the vaile, that is, his flesh |
True |
0.765 |
0.949 |
3.474 |
John 6.55 (ODRV) - 0 |
john 6.55: for my flesh, is meate indeed: |
is, his flesh |
True |
0.756 |
0.65 |
2.489 |
Hebrews 10.19 (Tyndale) |
hebrews 10.19: seynge brethren that by the meanes of the bloud of iesu we maye be bolde to enter into that holy place |
by the bloud of iesus we may be bold to enter into the holy place, by the new & liuing way which he hath prepared throgh the vaile |
True |
0.754 |
0.876 |
3.714 |
Hebrews 10.19 (Geneva) |
hebrews 10.19: seeing therefore, brethren, that by the blood of iesus we may be bolde to enter into the holy place, |
by the bloud of iesus we may be bold to enter into the holy place, by the new & liuing way which he hath prepared throgh the vaile |
True |
0.744 |
0.889 |
3.666 |
John 6.55 (Tyndale) - 0 |
john 6.55: for my flesshe is meate in dede: |
is, his flesh |
True |
0.737 |
0.558 |
0.0 |
Hebrews 10.19 (Tyndale) |
hebrews 10.19: seynge brethren that by the meanes of the bloud of iesu we maye be bolde to enter into that holy place |
by the bloud of iesus we may be bold to enter into the holy place, by the new & liuing way which he hath prepared throgh the vaile, that is, his flesh |
True |
0.734 |
0.814 |
3.972 |
Hebrews 10.20 (ODRV) |
hebrews 10.20: which he hath dedicated to vs a new & liuing way by the veile, that is, his flesh, |
by the bloud of iesus we may be bold to enter into the holy place, by the new & liuing way which he hath prepared throgh the vaile, that is, his flesh |
True |
0.725 |
0.914 |
2.551 |
Hebrews 10.20 (Tyndale) |
hebrews 10.20: by the newe and livynge waye which he hath prepared for vs through the vayle that is to saye by his flesshe. |
by the bloud of iesus we may be bold to enter into the holy place, by the new & liuing way which he hath prepared throgh the vaile, that is, his flesh |
True |
0.723 |
0.742 |
1.019 |
John 6.55 (AKJV) |
john 6.55: for my flesh is meate indeed, and my blood is drinke indeed. |
is, his flesh |
True |
0.719 |
0.691 |
2.208 |
Hebrews 10.19 (Geneva) |
hebrews 10.19: seeing therefore, brethren, that by the blood of iesus we may be bolde to enter into the holy place, |
by the bloud of iesus we may be bold to enter into the holy place, by the new & liuing way which he hath prepared throgh the vaile, that is, his flesh |
True |
0.718 |
0.848 |
4.282 |
Hebrews 10.19 (Geneva) |
hebrews 10.19: seeing therefore, brethren, that by the blood of iesus we may be bolde to enter into the holy place, |
first, then, christ hath merited life euerlasting no lesse for vs, then righteousnes: as heb. 10.19.20. by the bloud of iesus we may be bold to enter into the holy place, by the new & liuing way which he hath prepared throgh the vaile, that is, his flesh. and heb. 9.15. through the death of the mediatour wee which are called, receiue the promise of the eternall inheritance |
False |
0.708 |
0.792 |
0.905 |
Hebrews 10.19 (Tyndale) |
hebrews 10.19: seynge brethren that by the meanes of the bloud of iesu we maye be bolde to enter into that holy place |
first, then, christ hath merited life euerlasting no lesse for vs, then righteousnes: as heb. 10.19.20. by the bloud of iesus we may be bold to enter into the holy place, by the new & liuing way which he hath prepared throgh the vaile, that is, his flesh. and heb. 9.15. through the death of the mediatour wee which are called, receiue the promise of the eternall inheritance |
False |
0.704 |
0.721 |
0.838 |
John 6.55 (Geneva) |
john 6.55: for my flesh is meat in deede, and my blood is drinke in deede. |
is, his flesh |
True |
0.703 |
0.72 |
1.983 |
Hebrews 10.19 (AKJV) |
hebrews 10.19: hauing therefore, brethren, boldnesse to enter into the holiest by the blood of iesus, |
by the bloud of iesus we may be bold to enter into the holy place, by the new & liuing way which he hath prepared throgh the vaile |
True |
0.676 |
0.694 |
1.616 |
Hebrews 10.19 (AKJV) |
hebrews 10.19: hauing therefore, brethren, boldnesse to enter into the holiest by the blood of iesus, |
by the bloud of iesus we may be bold to enter into the holy place, by the new & liuing way which he hath prepared throgh the vaile, that is, his flesh |
True |
0.676 |
0.657 |
2.252 |
Hebrews 10.20 (AKJV) |
hebrews 10.20: by a new and liuing way which hee hath consecrated for vs, through the vaile, that is to say, his flesh: |
by the bloud of iesus we may be bold to enter into the holy place, by the new & liuing way which he hath prepared throgh the vaile |
True |
0.673 |
0.849 |
3.916 |
Hebrews 10.20 (Geneva) |
hebrews 10.20: by the newe and liuing way, which hee hath prepared for vs, through the vaile, that is, his flesh: |
by the bloud of iesus we may be bold to enter into the holy place, by the new & liuing way which he hath prepared throgh the vaile |
True |
0.664 |
0.908 |
3.737 |
John 6.56 (Vulgate) |
john 6.56: caro enim mea vere est cibus: et sanguis meus, vere est potus; |
is, his flesh |
True |
0.649 |
0.343 |
0.0 |
Hebrews 10.20 (Tyndale) |
hebrews 10.20: by the newe and livynge waye which he hath prepared for vs through the vayle that is to saye by his flesshe. |
by the bloud of iesus we may be bold to enter into the holy place, by the new & liuing way which he hath prepared throgh the vaile |
True |
0.645 |
0.554 |
1.252 |
Hebrews 10.19 (AKJV) |
hebrews 10.19: hauing therefore, brethren, boldnesse to enter into the holiest by the blood of iesus, |
first, then, christ hath merited life euerlasting no lesse for vs, then righteousnes: as heb. 10.19.20. by the bloud of iesus we may be bold to enter into the holy place, by the new & liuing way which he hath prepared throgh the vaile, that is, his flesh. and heb. 9.15. through the death of the mediatour wee which are called, receiue the promise of the eternall inheritance |
False |
0.619 |
0.361 |
0.672 |
Hebrews 10.20 (ODRV) |
hebrews 10.20: which he hath dedicated to vs a new & liuing way by the veile, that is, his flesh, |
by the bloud of iesus we may be bold to enter into the holy place, by the new & liuing way which he hath prepared throgh the vaile |
True |
0.61 |
0.787 |
3.167 |
Hebrews 9.15 (Tyndale) |
hebrews 9.15: and for this cause is he the mediator of the newe testament that thorow deeth which chaunsed for the redempcion of those transgressions that were in the fyrst testament) they which were called myght receave the promes of eternall inheritaunce. |
through the death of the mediatour wee which are called, receiue the promise of the eternall inheritance |
True |
0.609 |
0.795 |
0.294 |
Philippians 1.29 (ODRV) |
philippians 1.29: for to you it is giuen for christ, not only that you beleeue in him, but also that you suffer for him, |
for christ hath merited it for vs |
False |
0.601 |
0.472 |
1.902 |