1 John 4.11 (Geneva) |
1 john 4.11: beloued, if god so loued vs, we ought also to loue one another. |
as iohn doth vrge it on vs, 1 iohn 4.11. beloued, if god loued vs, nay, so loued vs, that is, with so admirable and superaboundant loue, wee ought to loue one another |
False |
0.863 |
0.944 |
1.031 |
1 John 4.11 (AKJV) |
1 john 4.11: beloued, if god so loued vs, wee ought also to loue one another. |
as iohn doth vrge it on vs, 1 iohn 4.11. beloued, if god loued vs, nay, so loued vs, that is, with so admirable and superaboundant loue, wee ought to loue one another |
False |
0.86 |
0.951 |
2.098 |
1 John 4.11 (Tyndale) |
1 john 4.11: beloved yf god so loved vs we ought also to love one another. |
as iohn doth vrge it on vs, 1 iohn 4.11. beloued, if god loued vs, nay, so loued vs, that is, with so admirable and superaboundant loue, wee ought to loue one another |
False |
0.857 |
0.828 |
0.524 |
1 John 4.11 (ODRV) |
1 john 4.11: my dearest, if god hath so loued vs, we also ought to loue one another. |
as iohn doth vrge it on vs, 1 iohn 4.11. beloued, if god loued vs, nay, so loued vs, that is, with so admirable and superaboundant loue, wee ought to loue one another |
False |
0.839 |
0.848 |
0.787 |
1 John 4.11 (Geneva) |
1 john 4.11: beloued, if god so loued vs, we ought also to loue one another. |
beloued, if god loued vs, nay, so loued vs, that is, with so admirable and superaboundant loue, wee ought to loue one another |
True |
0.831 |
0.939 |
3.665 |
1 John 4.11 (AKJV) |
1 john 4.11: beloued, if god so loued vs, wee ought also to loue one another. |
beloued, if god loued vs, nay, so loued vs, that is, with so admirable and superaboundant loue, wee ought to loue one another |
True |
0.829 |
0.949 |
5.345 |
1 John 4.11 (Tyndale) |
1 john 4.11: beloved yf god so loved vs we ought also to love one another. |
beloued, if god loued vs, nay, so loued vs, that is, with so admirable and superaboundant loue, wee ought to loue one another |
True |
0.82 |
0.883 |
0.647 |
1 John 4.11 (ODRV) |
1 john 4.11: my dearest, if god hath so loued vs, we also ought to loue one another. |
beloued, if god loued vs, nay, so loued vs, that is, with so admirable and superaboundant loue, wee ought to loue one another |
True |
0.8 |
0.863 |
2.415 |
1 John 4.11 (Vulgate) |
1 john 4.11: carissimi, si sic deus dilexit nos: et nos debemus alterutrum diligere. |
beloued, if god loued vs, nay, so loued vs, that is, with so admirable and superaboundant loue, wee ought to loue one another |
True |
0.768 |
0.378 |
0.0 |
1 John 4.21 (AKJV) |
1 john 4.21: and this commandement haue we from him, that he who loueth god, loue his brother also. |
beloued, if god loued vs, nay, so loued vs, that is, with so admirable and superaboundant loue, wee ought to loue one another |
True |
0.679 |
0.251 |
0.976 |
1 John 4.21 (Geneva) |
1 john 4.21: and this commandement haue we of him, that he that loueth god, should loue his brother also. |
beloued, if god loued vs, nay, so loued vs, that is, with so admirable and superaboundant loue, wee ought to loue one another |
True |
0.674 |
0.241 |
0.976 |
1 John 4.21 (ODRV) |
1 john 4.21: and this commandement we haue from god: that he which loueth god, loue also his brother. |
beloued, if god loued vs, nay, so loued vs, that is, with so admirable and superaboundant loue, wee ought to loue one another |
True |
0.672 |
0.257 |
1.07 |