Canticles 5.1 (Douay-Rheims) - 1 |
canticles 5.1: i am come into my garden, o my sister, my spouse, i have gathered my myrrh, with my aromatical spices: |
i am come into my garden, my sister, my spouse, i have gathered my mirrh with my spice |
False |
0.938 |
0.95 |
3.017 |
Canticles 5.1 (AKJV) - 0 |
canticles 5.1: i am come into my garden, my sister, my spouse, i haue gathered my myrrhe with my spice, i haue eaten my honie combe with my hony, i haue drunke my wine with my milke: |
i am come into my garden, my sister, my spouse, i have gathered my mirrh with my spice |
False |
0.885 |
0.955 |
3.389 |
Canticles 5.1 (Geneva) - 0 |
canticles 5.1: i am come into my garden, my sister, my spouse: |
i am come into my garden, my sister, my spouse, i have gathered my mirrh with my spice |
False |
0.844 |
0.942 |
2.765 |
Canticles 6.2 (AKJV) |
canticles 6.2: my beloued is gone downe into his garden, to the beds of spices, to feede in the gardens, and to gather lillies. |
i am come into my garden, my sister, my spouse, i have gathered my mirrh with my spice |
False |
0.7 |
0.202 |
0.398 |