Canticles 5.2 (AKJV) - 1 |
canticles 5.2: it is the voyce of my beloued that knocketh, saying, open to me, my sister, my loue, my doue, my vndefiled: |
christ came to his spouse, saying, open to me my sister, my love, my dove, my faire one, |
False |
0.821 |
0.787 |
2.916 |
Canticles 2.10 (Douay-Rheims) |
canticles 2.10: behold my beloved speaketh to me: arise, make haste, my love, my dove, my beautiful one, and come. |
christ came to his spouse, saying, open to me my sister, my love, my dove, my faire one, |
False |
0.809 |
0.529 |
3.373 |
Canticles 5.2 (Geneva) - 0 |
canticles 5.2: i sleepe, but mine heart waketh, it is the voyce of my welbeloued that knocketh, saying, open vnto mee, my sister, my loue, my doue, my vndefiled: |
christ came to his spouse, saying, open to me my sister, my love, my dove, my faire one, |
False |
0.756 |
0.665 |
2.472 |
Canticles 2.10 (AKJV) |
canticles 2.10: my beloued spake, and said vnto me, rise vp, my loue, my faire one, and come away. |
christ came to his spouse, saying, open to me my sister, my love, my dove, my faire one, |
False |
0.744 |
0.518 |
0.938 |
Canticles 2.10 (Geneva) |
canticles 2.10: my welbeloued spake and said vnto me, arise, my loue, my faire one, and come thy way. |
christ came to his spouse, saying, open to me my sister, my love, my dove, my faire one, |
False |
0.736 |
0.479 |
0.938 |