Luke 8.2 (Tyndale) - 1 |
luke 8.2: mary called magdalen out of whom went seven devyls |
art thou more divelish then mary magdalen, out of whom were cast seven devils? christ came to her, |
False |
0.744 |
0.843 |
3.376 |
Luke 8.2 (ODRV) - 1 |
luke 8.2: marie which is called magdalene, out of whom seuen diuels were gone forth, |
art thou more divelish then mary magdalen, out of whom were cast seven devils? christ came to her, |
False |
0.743 |
0.796 |
0.0 |
Luke 8.2 (AKJV) |
luke 8.2: and certaine women which had bene healed of euill spirits and infirmities, mary called magdalene out of whom went seuen deuils, |
art thou more divelish then mary magdalen, out of whom were cast seven devils? christ came to her, |
False |
0.674 |
0.595 |
0.286 |
Luke 8.2 (Geneva) |
luke 8.2: and certaine women, which were healed of euill spirites, and infirmities, as mary which was called magdalene, out of whom went seuen deuils, |
art thou more divelish then mary magdalen, out of whom were cast seven devils? christ came to her, |
False |
0.653 |
0.59 |
0.294 |
Mark 16.9 (ODRV) |
mark 16.9: and he rising early the first of the sabboth, appeared first to marie magdalen, out of whom he had cast seauen diuels. |
art thou more divelish then mary magdalen, out of whom were cast seven devils? christ came to her, |
False |
0.647 |
0.694 |
2.082 |
Mark 16.9 (AKJV) |
mark 16.9: now when iesus was risen early, the first day of the weeke, he appeared first to mary magdalene, out of whom he had cast seuen deuils. |
art thou more divelish then mary magdalen, out of whom were cast seven devils? christ came to her, |
False |
0.625 |
0.758 |
1.278 |
Mark 16.9 (Geneva) |
mark 16.9: and when iesus was risen againe, early the first day of the weeke, he appeared first to marie magdalene, out of whom he had cast seuen deuils: |
art thou more divelish then mary magdalen, out of whom were cast seven devils? christ came to her, |
False |
0.613 |
0.738 |
0.944 |
Mark 16.9 (Tyndale) |
mark 16.9: when iesus was rysen the morow after the saboth daye he appered fyrst to mary magdalen oute of whom he cast seven devyls. |
art thou more divelish then mary magdalen, out of whom were cast seven devils? christ came to her, |
False |
0.611 |
0.762 |
3.582 |