John 17.5 (Tyndale) |
john 17.5: and now glorify me thou father with thyn awne selfe with the glory which i had with ye yerre the worlde was. |
and shew them all the glory which he had with his father before the world was |
False |
0.725 |
0.365 |
0.594 |
John 17.5 (ODRV) |
john 17.5: and now glorifie thou me o father with thyself, with the glorie which i had before the world was, with thee. |
and shew them all the glory which he had with his father before the world was |
False |
0.675 |
0.676 |
0.477 |
John 17.5 (Geneva) |
john 17.5: and nowe glorifie me, thou father, with thine owne selfe, with the glorie which i had with thee before the world was. |
and shew them all the glory which he had with his father before the world was |
False |
0.67 |
0.74 |
0.445 |
John 17.5 (AKJV) |
john 17.5: and now o father, glorifie thou me, with thine owne selfe, with the glory which i had with thee before the world was. |
and shew them all the glory which he had with his father before the world was |
False |
0.664 |
0.719 |
0.816 |
John 17.5 (Tyndale) |
john 17.5: and now glorify me thou father with thyn awne selfe with the glory which i had with ye yerre the worlde was. |
shew them all the glory which he had with his father |
True |
0.661 |
0.528 |
0.45 |
John 17.5 (ODRV) |
john 17.5: and now glorifie thou me o father with thyself, with the glorie which i had before the world was, with thee. |
shew them all the glory which he had with his father |
True |
0.608 |
0.599 |
0.207 |
John 17.5 (Geneva) |
john 17.5: and nowe glorifie me, thou father, with thine owne selfe, with the glorie which i had with thee before the world was. |
shew them all the glory which he had with his father |
True |
0.605 |
0.698 |
0.193 |