Acts 8.22 (AKJV) |
acts 8.22: repent therefore of this thy wickednesse, and pray god, if perhaps the thought of thine heart may be forgiuen thee. |
repent therefore of this thy wickednesse, and pray god if perhaps the thoughts of thy heart may be for given thee |
False |
0.806 |
0.966 |
1.975 |
Acts 8.22 (Geneva) |
acts 8.22: repent therefore of this thy wickednes, and pray god, that if it be possible, the thought of thine heart may be forgiuen thee. |
repent therefore of this thy wickednesse, and pray god if perhaps the thoughts of thy heart may be for given thee |
False |
0.797 |
0.934 |
1.548 |
Acts 8.22 (Tyndale) |
acts 8.22: repent therfore of this thy wickednes and praye god that the thought of thyne hert maye be forgeven the. |
repent therefore of this thy wickednesse, and pray god if perhaps the thoughts of thy heart may be for given thee |
False |
0.783 |
0.894 |
0.79 |
Acts 8.22 (ODRV) |
acts 8.22: doe penance therfore from this thy wickednesse: and pray to god, if perhaps this cogitation of thy hart may be remitted thee. |
repent therefore of this thy wickednesse, and pray god if perhaps the thoughts of thy heart may be for given thee |
False |
0.78 |
0.921 |
1.479 |
Acts 8.22 (ODRV) - 0 |
acts 8.22: doe penance therfore from this thy wickednesse: |
repent therefore of this thy wickednesse |
True |
0.779 |
0.86 |
0.697 |
Acts 8.22 (ODRV) - 1 |
acts 8.22: and pray to god, if perhaps this cogitation of thy hart may be remitted thee. |
pray god if perhaps the thoughts of thy heart may be for given thee |
True |
0.741 |
0.894 |
0.909 |
Acts 8.22 (Tyndale) |
acts 8.22: repent therfore of this thy wickednes and praye god that the thought of thyne hert maye be forgeven the. |
repent therefore of this thy wickednesse |
True |
0.679 |
0.869 |
0.395 |
Acts 8.22 (AKJV) |
acts 8.22: repent therefore of this thy wickednesse, and pray god, if perhaps the thought of thine heart may be forgiuen thee. |
pray god if perhaps the thoughts of thy heart may be for given thee |
True |
0.663 |
0.908 |
1.192 |
Acts 8.22 (Geneva) |
acts 8.22: repent therefore of this thy wickednes, and pray god, that if it be possible, the thought of thine heart may be forgiuen thee. |
repent therefore of this thy wickednesse |
True |
0.659 |
0.899 |
0.395 |
Acts 8.22 (AKJV) |
acts 8.22: repent therefore of this thy wickednesse, and pray god, if perhaps the thought of thine heart may be forgiuen thee. |
repent therefore of this thy wickednesse |
True |
0.658 |
0.913 |
0.783 |
Acts 8.22 (Geneva) |
acts 8.22: repent therefore of this thy wickednes, and pray god, that if it be possible, the thought of thine heart may be forgiuen thee. |
pray god if perhaps the thoughts of thy heart may be for given thee |
True |
0.653 |
0.749 |
1.153 |
Acts 8.22 (Tyndale) |
acts 8.22: repent therfore of this thy wickednes and praye god that the thought of thyne hert maye be forgeven the. |
pray god if perhaps the thoughts of thy heart may be for given thee |
True |
0.619 |
0.47 |
0.395 |