Matthew 4.10 (AKJV) |
matthew 4.10: then saith iesus vnto him, get thee hence, satan: for it is written, thou shalt worship the lord thy god, and him onely shalt thou serue. |
then said iesus unto him, get thee hence satan, for it is written, that thou shalt worship the lord thy god, |
False |
0.849 |
0.929 |
5.03 |
Matthew 4.10 (Geneva) |
matthew 4.10: then sayd iesus vnto him, auoyde satan: for it is written, thou shalt worship the lord thy god, and him onely shalt thou serue. |
then said iesus unto him, get thee hence satan, for it is written, that thou shalt worship the lord thy god, |
False |
0.834 |
0.845 |
3.411 |
Matthew 4.10 (Tyndale) |
matthew 4.10: then sayde iesus vnto hym. avoyd satan. for it is writte thou shalt worshyp the lorde thy god and hym only shalt thou serve. |
then said iesus unto him, get thee hence satan, for it is written, that thou shalt worship the lord thy god, |
False |
0.834 |
0.746 |
2.29 |
Matthew 4.10 (ODRV) |
matthew 4.10: then iesvs saith to him: avant satan; for it is written, the lord thy god shalt thou adore, and him only shalt thou serue. |
then said iesus unto him, get thee hence satan, for it is written, that thou shalt worship the lord thy god, |
False |
0.817 |
0.787 |
2.467 |
Matthew 4.10 (Geneva) - 1 |
matthew 4.10: for it is written, thou shalt worship the lord thy god, and him onely shalt thou serue. |
it is written, that thou shalt worship the lord thy god, |
True |
0.809 |
0.91 |
3.488 |
Matthew 4.10 (AKJV) - 1 |
matthew 4.10: for it is written, thou shalt worship the lord thy god, and him onely shalt thou serue. |
it is written, that thou shalt worship the lord thy god, |
True |
0.809 |
0.91 |
3.488 |
Matthew 4.10 (Tyndale) - 2 |
matthew 4.10: for it is writte thou shalt worshyp the lorde thy god and hym only shalt thou serve. |
it is written, that thou shalt worship the lord thy god, |
True |
0.802 |
0.827 |
2.007 |
Luke 4.8 (Tyndale) |
luke 4.8: iesus answered him and sayde: hence from me sathan. for it is written: thou shalt honour the lorde thy god and him only serve. |
then said iesus unto him, get thee hence satan, for it is written, that thou shalt worship the lord thy god, |
False |
0.787 |
0.821 |
2.089 |
Luke 4.8 (Geneva) |
luke 4.8: but iesus answered him, and saide, hence from mee, satan: for it is written, thou shalt worship the lord thy god, and him alone thou shalt serue. |
then said iesus unto him, get thee hence satan, for it is written, that thou shalt worship the lord thy god, |
False |
0.78 |
0.871 |
3.501 |
Luke 4.8 (ODRV) - 1 |
luke 4.8: it is written, thou shalt adore the lord thy god & him only shalt thou serue. |
it is written, that thou shalt worship the lord thy god, |
True |
0.777 |
0.943 |
2.578 |
Matthew 4.10 (Geneva) - 1 |
matthew 4.10: for it is written, thou shalt worship the lord thy god, and him onely shalt thou serue. |
thou shalt worship the lord thy god, |
True |
0.773 |
0.908 |
5.128 |
Deuteronomy 10.20 (Geneva) - 0 |
deuteronomy 10.20: thou shalt feare the lord thy god: |
thou shalt worship the lord thy god, |
True |
0.764 |
0.611 |
3.255 |
Luke 4.8 (AKJV) |
luke 4.8: and iesus answered and said vnto him, get thee behinde me, satan: for it is written, thou shalt worship the lord thy god, and him onely shalt thou serue. |
then said iesus unto him, get thee hence satan, for it is written, that thou shalt worship the lord thy god, |
False |
0.761 |
0.84 |
6.615 |
Deuteronomy 10.20 (AKJV) - 0 |
deuteronomy 10.20: thou shalt feare the lord thy god; |
thou shalt worship the lord thy god, |
True |
0.76 |
0.593 |
3.255 |
Luke 4.8 (Tyndale) - 3 |
luke 4.8: thou shalt honour the lorde thy god and him only serve. |
it is written, that thou shalt worship the lord thy god, |
True |
0.737 |
0.621 |
1.897 |
Deuteronomy 6.13 (AKJV) |
deuteronomy 6.13: thou shalt feare the lord thy god, and serue him, & shalt sweare by his name. |
thou shalt worship the lord thy god, |
True |
0.704 |
0.397 |
3.173 |
Deuteronomy 6.13 (Geneva) |
deuteronomy 6.13: thou shalt feare the lord thy god, and serue him, and shalt sweare by his name. |
thou shalt worship the lord thy god, |
True |
0.702 |
0.38 |
3.173 |
Matthew 4.10 (AKJV) |
matthew 4.10: then saith iesus vnto him, get thee hence, satan: for it is written, thou shalt worship the lord thy god, and him onely shalt thou serue. |
thou shalt worship the lord thy god, |
True |
0.696 |
0.902 |
4.53 |
Luke 4.8 (AKJV) |
luke 4.8: and iesus answered and said vnto him, get thee behinde me, satan: for it is written, thou shalt worship the lord thy god, and him onely shalt thou serue. |
it is written, that thou shalt worship the lord thy god, |
True |
0.683 |
0.903 |
2.895 |
Luke 4.8 (Geneva) |
luke 4.8: but iesus answered him, and saide, hence from mee, satan: for it is written, thou shalt worship the lord thy god, and him alone thou shalt serue. |
it is written, that thou shalt worship the lord thy god, |
True |
0.677 |
0.893 |
3.122 |
Luke 4.8 (ODRV) |
luke 4.8: and iesvs answering said to him: it is written, thou shalt adore the lord thy god & him only shalt thou serue. |
then said iesus unto him, get thee hence satan, for it is written, that thou shalt worship the lord thy god, |
False |
0.669 |
0.78 |
4.374 |
Matthew 4.10 (Tyndale) |
matthew 4.10: then sayde iesus vnto hym. avoyd satan. for it is writte thou shalt worshyp the lorde thy god and hym only shalt thou serve. |
thou shalt worship the lord thy god, |
True |
0.668 |
0.822 |
2.333 |