| Job 31.5 (AKJV) |
job 31.5: if i haue walked with vanitie, or if my foot hath hasted to deceit; |
c. iob 31. if i have walked with vanity, |
True |
0.843 |
0.828 |
0.024 |
| Job 31.7 (AKJV) |
job 31.7: if my step hath turned out of the way, and mine heart walked after mine eyes, and if any blot hath cleaued to my hands: |
and my heart walked after mine eyes, and if [ any blot ] hath cleaved to my hand, &c. iob 31. if i have walked with vanity, |
False |
0.834 |
0.87 |
3.144 |
| Job 31.5 (AKJV) |
job 31.5: if i haue walked with vanitie, or if my foot hath hasted to deceit; |
if [ any blot ] hath cleaved to my hand, &c. iob 31. if i have walked with vanity, |
True |
0.824 |
0.648 |
0.988 |
| Job 31.7 (Douay-Rheims) |
job 31.7: if my step hath turned out of the way, and if my heart hath followed my eyes, and if a spot hath cleaved to my hands: |
and my heart walked after mine eyes, and if [ any blot ] hath cleaved to my hand, &c. iob 31. if i have walked with vanity, |
False |
0.82 |
0.275 |
3.271 |
| Job 31.5 (Douay-Rheims) |
job 31.5: if i have walked in vanity, and my foot hath made haste to deceit: |
c. iob 31. if i have walked with vanity, |
True |
0.819 |
0.821 |
1.026 |
| Job 31.7 (AKJV) |
job 31.7: if my step hath turned out of the way, and mine heart walked after mine eyes, and if any blot hath cleaued to my hands: |
if [ any blot ] hath cleaved to my hand, &c. iob 31. if i have walked with vanity, |
True |
0.819 |
0.632 |
1.792 |
| Job 31.5 (Geneva) |
job 31.5: if i haue walked in vanitie, or if my foote hath made haste to deceite, |
c. iob 31. if i have walked with vanity, |
True |
0.812 |
0.785 |
0.024 |
| Job 31.7 (Geneva) |
job 31.7: if my steppe hath turned out of the way, or mine heart hath walked after mine eye, or if any blot hath cleaued to mine handes, |
if [ any blot ] hath cleaved to my hand, &c. iob 31. if i have walked with vanity, |
True |
0.811 |
0.46 |
1.81 |
| Job 31.7 (Douay-Rheims) |
job 31.7: if my step hath turned out of the way, and if my heart hath followed my eyes, and if a spot hath cleaved to my hands: |
if [ any blot ] hath cleaved to my hand, &c. iob 31. if i have walked with vanity, |
True |
0.806 |
0.218 |
2.239 |
| Job 31.7 (Geneva) |
job 31.7: if my steppe hath turned out of the way, or mine heart hath walked after mine eye, or if any blot hath cleaued to mine handes, |
and my heart walked after mine eyes, and if [ any blot ] hath cleaved to my hand, &c. iob 31. if i have walked with vanity, |
False |
0.8 |
0.671 |
2.333 |
| Job 31.5 (Geneva) |
job 31.5: if i haue walked in vanitie, or if my foote hath made haste to deceite, |
if [ any blot ] hath cleaved to my hand, &c. iob 31. if i have walked with vanity, |
True |
0.789 |
0.525 |
0.988 |
| Job 31.5 (AKJV) |
job 31.5: if i haue walked with vanitie, or if my foot hath hasted to deceit; |
and my heart walked after mine eyes, and if [ any blot ] hath cleaved to my hand, &c. iob 31. if i have walked with vanity, |
False |
0.782 |
0.457 |
1.318 |
| Job 31.5 (Douay-Rheims) |
job 31.5: if i have walked in vanity, and my foot hath made haste to deceit: |
if [ any blot ] hath cleaved to my hand, &c. iob 31. if i have walked with vanity, |
True |
0.771 |
0.549 |
2.882 |
| Job 31.7 (Geneva) |
job 31.7: if my steppe hath turned out of the way, or mine heart hath walked after mine eye, or if any blot hath cleaued to mine handes, |
if [ any blot ] hath cleaved to my hand |
True |
0.751 |
0.776 |
0.223 |
| Job 31.5 (Douay-Rheims) |
job 31.5: if i have walked in vanity, and my foot hath made haste to deceit: |
and my heart walked after mine eyes, and if [ any blot ] hath cleaved to my hand, &c. iob 31. if i have walked with vanity, |
False |
0.743 |
0.388 |
3.224 |
| Job 31.5 (Geneva) |
job 31.5: if i haue walked in vanitie, or if my foote hath made haste to deceite, |
and my heart walked after mine eyes, and if [ any blot ] hath cleaved to my hand, &c. iob 31. if i have walked with vanity, |
False |
0.742 |
0.28 |
1.318 |
| Job 31.7 (AKJV) |
job 31.7: if my step hath turned out of the way, and mine heart walked after mine eyes, and if any blot hath cleaued to my hands: |
if [ any blot ] hath cleaved to my hand |
True |
0.733 |
0.872 |
0.208 |
| Job 31.5 (Vulgate) |
job 31.5: si ambulavi in vanitate, et festinavit in dolo pes meus, |
c. iob 31. if i have walked with vanity, |
True |
0.722 |
0.184 |
0.011 |
| Job 31.7 (Douay-Rheims) |
job 31.7: if my step hath turned out of the way, and if my heart hath followed my eyes, and if a spot hath cleaved to my hands: |
if [ any blot ] hath cleaved to my hand |
True |
0.695 |
0.702 |
0.941 |
