Galatians 5.16 (AKJV) |
galatians 5.16: this i say then, walke in the spirit, and ye shall not fulfill the lust of the flesh. |
having begun in the spirit, doe not end in the flesh |
False |
0.719 |
0.68 |
0.976 |
Galatians 5.16 (Geneva) |
galatians 5.16: then i say, walke in the spirit, and ye shall not fulfill the lustes of the flesh. |
having begun in the spirit, doe not end in the flesh |
False |
0.717 |
0.7 |
0.976 |
Galatians 5.16 (Tyndale) |
galatians 5.16: i saye walke in the sprete and fulfill not the lustes of the flesshe. |
having begun in the spirit, doe not end in the flesh |
False |
0.715 |
0.492 |
0.0 |
Galatians 5.16 (ODRV) |
galatians 5.16: and i say, walke in the spirit, and the lusts of the flesh you shal not accomplish. |
having begun in the spirit, doe not end in the flesh |
False |
0.692 |
0.727 |
1.017 |
Galatians 3.3 (Tyndale) |
galatians 3.3: are ye so vnwyse that after ye have begonne in the sprete the wolde nowe ende in the flesshe? |
having begun in the spirit, doe not end in the flesh |
False |
0.681 |
0.787 |
0.0 |
Romans 8.4 (Geneva) |
romans 8.4: that that righteousnes of the law might be fulfilled in vs, which walke not after ye flesh, but after the spirit. |
having begun in the spirit, doe not end in the flesh |
False |
0.652 |
0.712 |
0.976 |
Romans 8.4 (ODRV) |
romans 8.4: that the iustification of the law might be fulfilled in vs who walke not according to the flesh, but according to the spirit. |
having begun in the spirit, doe not end in the flesh |
False |
0.649 |
0.641 |
0.938 |
Romans 8.4 (AKJV) |
romans 8.4: that the righteousnesse of the law might be fulfilled in vs, who walke not after the flesh, but after the spirit. |
having begun in the spirit, doe not end in the flesh |
False |
0.644 |
0.693 |
1.017 |
Galatians 3.3 (Geneva) |
galatians 3.3: are ye so foolish, that after ye haue begun in the spirit, ye would now be made perfect by the flesh? |
having begun in the spirit, doe not end in the flesh |
False |
0.637 |
0.791 |
2.927 |
Galatians 3.3 (ODRV) |
galatians 3.3: are you so foolish, that whereas you began with the spirit, now you wil be consummate with the flesh? |
having begun in the spirit, doe not end in the flesh |
False |
0.635 |
0.802 |
1.062 |
Galatians 3.3 (AKJV) |
galatians 3.3: are ye so foolish? hauing begun in the spirit, are ye now made perfect by the flesh? |
having begun in the spirit, doe not end in the flesh |
False |
0.63 |
0.865 |
3.046 |
Galatians 3.3 (Vulgate) |
galatians 3.3: sic stulti estis, ut cum spiritu coeperitis, nunc carne consummemini? |
having begun in the spirit, doe not end in the flesh |
False |
0.603 |
0.439 |
0.0 |