Isaiah 63.1 (Geneva) - 0 |
isaiah 63.1: who is this that commeth from edom, with red garments from bozrah? |
who is this that cometh from edome (that is, fro this cursed earth) saith esay, with red-coloured clothes of bozrah, that is, with trophies of victory and triumph |
True |
0.862 |
0.919 |
1.915 |
Isaiah 63.1 (AKJV) - 0 |
isaiah 63.1: who is this that commeth from edom, with died garments from bozrah? |
who is this that cometh from edome (that is, fro this cursed earth) saith esay, with red-coloured clothes of bozrah, that is, with trophies of victory and triumph |
True |
0.86 |
0.879 |
0.442 |
Canticles 2.1 (Geneva) |
canticles 2.1: i am the rose of the fielde, and the lilie of the valleys. |
i am the rose of the field, |
True |
0.806 |
0.904 |
0.0 |
Canticles 2.1 (Douay-Rheims) |
canticles 2.1: i am the flower of the field, and the lily of the valleys. |
i am the rose of the field, |
True |
0.791 |
0.789 |
0.985 |
Isaiah 63.1 (Geneva) - 0 |
isaiah 63.1: who is this that commeth from edom, with red garments from bozrah? |
who is this that cometh from edome (that is, fro this cursed earth) saith esay, with red-coloured clothes of bozrah, that is, with trophies of victory and triumph? &c. there is skarlet red, esay 63. 1. i am the rose of the field, |
False |
0.766 |
0.94 |
4.081 |
Isaiah 63.1 (AKJV) - 0 |
isaiah 63.1: who is this that commeth from edom, with died garments from bozrah? |
who is this that cometh from edome (that is, fro this cursed earth) saith esay, with red-coloured clothes of bozrah, that is, with trophies of victory and triumph? &c. there is skarlet red, esay 63. 1. i am the rose of the field, |
False |
0.745 |
0.925 |
1.136 |
Canticles 2.1 (AKJV) |
canticles 2.1: i am the rose of sharon, and the lillie of the valleys. |
i am the rose of the field, |
True |
0.744 |
0.684 |
0.0 |
Canticles 2.1 (Vulgate) |
canticles 2.1: ego flos campi, et lilium convallium. |
i am the rose of the field, |
True |
0.691 |
0.215 |
0.0 |