Colossians 3.1 (ODRV) - 0 |
colossians 3.1: therfore if you be risen with christ, seeke the things that are aboue; |
by his ascension, to seeke the things that are aboue where now christ our treasure is |
True |
0.756 |
0.918 |
3.287 |
Colossians 3.1 (ODRV) - 0 |
colossians 3.1: therfore if you be risen with christ, seeke the things that are aboue; |
by his ascension, to seeke the things that are aboue where now christ our treasure is, and not the things beneath |
False |
0.742 |
0.9 |
1.974 |
Colossians 3.2 (ODRV) |
colossians 3.2: mind the things that are aboue, not the things that are vpon the earth. |
by his ascension, to seeke the things that are aboue where now christ our treasure is, and not the things beneath |
False |
0.72 |
0.723 |
1.528 |
Colossians 3.1 (AKJV) |
colossians 3.1: if yee then bee risen with christ, seeke those things which are aboue, where christ sitteth on the right hand of god: |
by his ascension, to seeke the things that are aboue where now christ our treasure is |
True |
0.715 |
0.906 |
2.806 |
Colossians 3.1 (Geneva) |
colossians 3.1: if yee then bee risen with christ, seeke those thinges which are aboue, where christ sitteth at the right hand of god. |
by his ascension, to seeke the things that are aboue where now christ our treasure is |
True |
0.706 |
0.911 |
1.744 |
Colossians 3.2 (AKJV) |
colossians 3.2: set your affection on things aboue, not on things on the earth. |
by his ascension, to seeke the things that are aboue where now christ our treasure is, and not the things beneath |
False |
0.697 |
0.483 |
1.528 |
Colossians 3.1 (AKJV) |
colossians 3.1: if yee then bee risen with christ, seeke those things which are aboue, where christ sitteth on the right hand of god: |
by his ascension, to seeke the things that are aboue where now christ our treasure is, and not the things beneath |
False |
0.691 |
0.87 |
1.615 |
Colossians 3.2 (Geneva) |
colossians 3.2: set your affections on things which are aboue, and not on things which are on the earth. |
by his ascension, to seeke the things that are aboue where now christ our treasure is, and not the things beneath |
False |
0.687 |
0.636 |
1.528 |
Colossians 3.1 (Tyndale) |
colossians 3.1: if ye be then rysen agayne with christ seke those thynges which are above where christ sitteth on the right honde of god. |
by his ascension, to seeke the things that are aboue where now christ our treasure is |
True |
0.685 |
0.761 |
0.572 |
Colossians 3.1 (Geneva) |
colossians 3.1: if yee then bee risen with christ, seeke those thinges which are aboue, where christ sitteth at the right hand of god. |
by his ascension, to seeke the things that are aboue where now christ our treasure is, and not the things beneath |
False |
0.681 |
0.876 |
0.971 |
Colossians 3.2 (Tyndale) |
colossians 3.2: set youre affeccion on thynges that are above and not on thinges which are on the erth. |
by his ascension, to seeke the things that are aboue where now christ our treasure is, and not the things beneath |
False |
0.677 |
0.436 |
0.0 |
Philippians 3.20 (ODRV) |
philippians 3.20: but our conuersation is in heauen: whence also we expect the sauiour, our lord iesvs christ, |
by his ascension, to seeke the things that are aboue where now christ our treasure is |
True |
0.668 |
0.432 |
0.456 |
Colossians 3.1 (Tyndale) |
colossians 3.1: if ye be then rysen agayne with christ seke those thynges which are above where christ sitteth on the right honde of god. |
by his ascension, to seeke the things that are aboue where now christ our treasure is, and not the things beneath |
False |
0.649 |
0.511 |
0.149 |
Philippians 3.20 (Geneva) |
philippians 3.20: but our conuersation is in heauen, from whence also we looke for the sauiour, euen the lord iesus christ, |
by his ascension, to seeke the things that are aboue where now christ our treasure is |
True |
0.647 |
0.455 |
0.439 |
Philippians 3.20 (AKJV) |
philippians 3.20: for our conuersation is in heauen, from whence also we looke for the sauiour, the lord iesus christ: |
by his ascension, to seeke the things that are aboue where now christ our treasure is |
True |
0.635 |
0.447 |
0.456 |