Canticles 1.12 (Geneva) |
canticles 1.12: my welbeloued is as a bundle of myrrhe vnto me: he shall lie betweene my breasts. |
to her breasts, my beloued is as a bundle of myrrhe vnto me, he shall lie betweene my breasts |
True |
0.941 |
0.966 |
2.092 |
Canticles 1.12 (Douay-Rheims) |
canticles 1.12: a bundle of myrrh is my beloved to me, he shall abide between my breasts. |
to her breasts, my beloued is as a bundle of myrrhe vnto me, he shall lie betweene my breasts |
True |
0.909 |
0.941 |
0.59 |
Canticles 1.13 (AKJV) |
canticles 1.13: a bundle of myrrhe is my welbeloued vnto me; he shall lie all night betwixt my breasts. |
to her breasts, my beloued is as a bundle of myrrhe vnto me, he shall lie betweene my breasts |
True |
0.886 |
0.941 |
1.04 |
Canticles 1.12 (Geneva) |
canticles 1.12: my welbeloued is as a bundle of myrrhe vnto me: he shall lie betweene my breasts. |
to her breasts, my beloued is as a bundle of myrrhe vnto me, he shall lie betweene my breasts, that by alwaies meditating on him, she might not be drawne aside to the by-paths of follie, |
True |
0.742 |
0.948 |
2.092 |
Canticles 1.13 (AKJV) |
canticles 1.13: a bundle of myrrhe is my welbeloued vnto me; he shall lie all night betwixt my breasts. |
to her breasts, my beloued is as a bundle of myrrhe vnto me, he shall lie betweene my breasts, that by alwaies meditating on him, she might not be drawne aside to the by-paths of follie, |
True |
0.721 |
0.905 |
1.04 |
Canticles 1.12 (Douay-Rheims) |
canticles 1.12: a bundle of myrrh is my beloved to me, he shall abide between my breasts. |
to her breasts, my beloued is as a bundle of myrrhe vnto me, he shall lie betweene my breasts, that by alwaies meditating on him, she might not be drawne aside to the by-paths of follie, |
True |
0.721 |
0.881 |
0.59 |
Canticles 1.12 (Geneva) |
canticles 1.12: my welbeloued is as a bundle of myrrhe vnto me: he shall lie betweene my breasts. |
and seasoned by the salt of the spirit of god. 2. to her breasts, my beloued is as a bundle of myrrhe vnto me, he shall lie betweene my breasts, that by alwaies meditating on him, she might not be drawne aside to the by-paths of follie, |
False |
0.622 |
0.946 |
0.984 |