John 5.7 (AKJV) |
john 5.7: the impotent man answered him, sir, i haue no man when the water is troubled, to put mee into the poole: but while i am comming, another steppeth downe before me. |
for if he could haue lept into the poole |
True |
0.633 |
0.483 |
0.643 |
John 5.7 (Geneva) |
john 5.7: the sicke man answered him, sir, i haue no man, when the water is troubled, to put me into the poole: but while i am comming, another steppeth downe before me. |
for if he could haue lept into the poole, or haue had any to put him in at the troubling of the waters, he had neuer staid for christs comming |
False |
0.623 |
0.578 |
2.054 |
John 5.7 (Geneva) |
john 5.7: the sicke man answered him, sir, i haue no man, when the water is troubled, to put me into the poole: but while i am comming, another steppeth downe before me. |
for if he could haue lept into the poole |
True |
0.621 |
0.497 |
0.662 |
John 5.7 (AKJV) |
john 5.7: the impotent man answered him, sir, i haue no man when the water is troubled, to put mee into the poole: but while i am comming, another steppeth downe before me. |
for if he could haue lept into the poole, or haue had any to put him in at the troubling of the waters, he had neuer staid for christs comming |
False |
0.617 |
0.577 |
1.989 |
John 5.7 (ODRV) |
john 5.7: the sicke man answered him: lord, i haue no man, when the water is troubled, to put me into the pond. for whiles i come, another goeth downe before me. |
for if he could haue lept into the poole, or haue had any to put him in at the troubling of the waters, he had neuer staid for christs comming |
False |
0.609 |
0.49 |
0.639 |