Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | No, If iudgement begin at Ʋs, saith Saint Peter |
No, If judgement begin At Ʋs, Says Saint Peter, then Horrendam Vltionem ijs instare, quorum nunc potior videtur Condition, Says Mr. Calvin, they that obey not the Gospel & yet seem prosperous, shall then be found in their condition most piteous. | uh-dx, cs n1 vvb p-acp n2, vvz n1 np1, cs fw-la fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la, vvz n1 np1, pns32 cst vvb xx dt n1 cc av vvb j, vmb av vbi vvn p-acp po32 n1 av-ds j. |
Note 0 | 1 Pet. 4.17.18. | 1 Pet. 4.17.18. | vvn np1 crd. |
Note 1 | Caluin Loc. | Calvin Loc. | np1 np1 |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
1 Peter 4.17 (Tyndale) | 1 peter 4.17: for the tyme is come that iudgement must begynne at the housse of god. if it fyrst begynne at vs what shall the ende be of them which beleve not the gospell of god? | no, if iudgement begin at vs, saith saint peter then horrendam vltionem ijs instare, quorum nunc potior videtur conditio, saith mr | True | 0.647 | 0.509 | 0.589 |
1 Peter 4.17 (Geneva) | 1 peter 4.17: for the time is come, that iudgement must beginne at the house of god. if it first beginne at vs, what shall the ende be of them which obey not the gospel of god? | no, if iudgement begin at vs, saith saint peter then horrendam vltionem ijs instare, quorum nunc potior videtur conditio, saith mr | True | 0.64 | 0.678 | 0.606 |
1 Peter 4.17 (AKJV) | 1 peter 4.17: for the time is come that iudgement must begin at the house of god: and if it first begin at vs, what shall the ende bee of them that obey not the gospel of god? | no, if iudgement begin at vs, saith saint peter then horrendam vltionem ijs instare, quorum nunc potior videtur conditio, saith mr | True | 0.626 | 0.6 | 1.263 |
1 Peter 4.17 (ODRV) | 1 peter 4.17: for the time is that iudgement begin of the house of god. and if first of vs, what shal be the end of them that beleeue not the ghospel of god? | no, if iudgement begin at vs, saith saint peter then horrendam vltionem ijs instare, quorum nunc potior videtur conditio, saith mr | True | 0.618 | 0.309 | 1.143 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|---|---|---|
Note 0 | 1 Pet. 4.17.18. | 1 Peter 4.17; 1 Peter 4.18 |