Early English Printed Sermons


Tho. Lupsets workes

Elyot, Thomas, Sir, 1490?-1546
Lupset, Thomas, 1495?-1530
Pico della Mirandola, Giovanni, 1463-1494
Publisher: In ædibus Thomæ Bertheleti typis impress
Place of Publication: London
Publication Year: 1546
Approximate Era: pre-Elizabeth
TCP ID: A06460 ESTC ID: S109651 STC ID: 16932
Subject Headings: ;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 641 located on Image 176

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text Whiche thynge the blessed apostle remembryng saithe in his Epistole: My lyuing is Christe, and deathe is to me gaine and auauntage. Which thing the blessed apostle remembering Saith in his Epistole: My living is Christ, and death is to me gain and advantage. r-crq n1 dt j-vvn n1 vvg vvz p-acp po31 n1: po11 n-vvg vbz np1, cc n1 vbz p-acp pno11 vvi cc n1.
Note 0 Phil. 4. Philip 4. np1 crd




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Philippians 1.21 (AKJV); Philippians 4
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Philippians 1.21 (AKJV) philippians 1.21: for to me to liue is christ, and to die is gaine. whiche thynge the blessed apostle remembryng saithe in his epistole: my lyuing is christe, and deathe is to me gaine and auauntage False 0.844 0.817 0.615
Philippians 1.21 (ODRV) philippians 1.21: for vnto me, to liue is christ: and to die is gaine. whiche thynge the blessed apostle remembryng saithe in his epistole: my lyuing is christe, and deathe is to me gaine and auauntage False 0.842 0.786 0.582
Philippians 1.21 (Geneva) philippians 1.21: for christ is to me both in life, and in death aduantage. whiche thynge the blessed apostle remembryng saithe in his epistole: my lyuing is christe, and deathe is to me gaine and auauntage False 0.803 0.569 0.0
Philippians 1.21 (ODRV) - 1 philippians 1.21: and to die is gaine. deathe is to me gaine and auauntage True 0.801 0.702 0.602
Philippians 1.21 (Tyndale) philippians 1.21: for christ is to me lyfe and deeth is to me a vauntage. whiche thynge the blessed apostle remembryng saithe in his epistole: my lyuing is christe, and deathe is to me gaine and auauntage False 0.773 0.719 0.0
Philippians 1.21 (Vulgate) philippians 1.21: mihi enim vivere christus est, et mori lucrum. whiche thynge the blessed apostle remembryng saithe in his epistole: my lyuing is christe, and deathe is to me gaine and auauntage False 0.766 0.255 0.0
Philippians 1.21 (AKJV) philippians 1.21: for to me to liue is christ, and to die is gaine. deathe is to me gaine and auauntage True 0.754 0.801 0.528
Philippians 1.21 (Geneva) philippians 1.21: for christ is to me both in life, and in death aduantage. deathe is to me gaine and auauntage True 0.743 0.815 0.0
Philippians 1.21 (Tyndale) philippians 1.21: for christ is to me lyfe and deeth is to me a vauntage. deathe is to me gaine and auauntage True 0.695 0.888 0.0
Philippians 3.7 (AKJV) philippians 3.7: but what things were gaine to me, those i counted losse for christ. whiche thynge the blessed apostle remembryng saithe in his epistole: my lyuing is christe, and deathe is to me gaine and auauntage False 0.689 0.407 0.582
Philippians 1.21 (Vulgate) philippians 1.21: mihi enim vivere christus est, et mori lucrum. deathe is to me gaine and auauntage True 0.676 0.303 0.0
Philippians 1.21 (ODRV) - 0 philippians 1.21: for vnto me, to liue is christ: whiche thynge the blessed apostle remembryng saithe in his epistole: my lyuing is christe True 0.66 0.639 0.0
Philippians 3.7 (Geneva) philippians 3.7: but the thinges that were vantage vnto me, the same i counted losse for christes sake. whiche thynge the blessed apostle remembryng saithe in his epistole: my lyuing is christe, and deathe is to me gaine and auauntage False 0.655 0.402 0.0
Philippians 3.7 (Tyndale) philippians 3.7: but the thynges that were vauntage vnto me i counted losse for christes sake. whiche thynge the blessed apostle remembryng saithe in his epistole: my lyuing is christe, and deathe is to me gaine and auauntage False 0.641 0.402 0.0
Philippians 1.21 (Tyndale) philippians 1.21: for christ is to me lyfe and deeth is to me a vauntage. whiche thynge the blessed apostle remembryng saithe in his epistole: my lyuing is christe True 0.634 0.405 0.0
Philippians 3.7 (ODRV) philippians 3.7: but the things that were gaines to me, those haue i esteemed for christ, detriments. whiche thynge the blessed apostle remembryng saithe in his epistole: my lyuing is christe, and deathe is to me gaine and auauntage False 0.629 0.352 0.0
Philippians 1.21 (AKJV) philippians 1.21: for to me to liue is christ, and to die is gaine. whiche thynge the blessed apostle remembryng saithe in his epistole: my lyuing is christe True 0.613 0.548 0.0




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
Note 0 Phil. 4. Philippians 4