Early English Printed Sermons

Special and chosen sermons of D. Martin Luther collected out of his writings and preachings for the necessary instruction and edification of such, as hunger and seeke after the perfect knowledge and inestimable glorie which is in Christ Iesu, to the comfort and saluation of their soules. Englished by VV.G.

Location	Text	Standardized Text	Parts of Speech
In-Text	and maketh no mention of the Gentiles, how they also should come vnto it, as beside others, Simeon in his song, the beginning whereof is, Lorde nowe lettest thou, &c. did prophecie, that we Gentiles also are chosen into that kingdom.	and makes no mention of the Gentiles, how they also should come unto it, as beside Others, Simeon in his song, the beginning whereof is, Lord now Lettest thou, etc. did prophecy, that we Gentiles also Are chosen into that Kingdom.	cc vvz dx n1 pp-f dt n2-j, c-crq pns32 av vmd vvi p-acp pn31, c-acp p-acp n2-jn, np1 p-acp po31 n1, dt n1 c-crq vbz, n1 av vv2 pns21, av vdd n1, cst pns12 np1 av vbr vvn p-acp d n1.

Verse & Version	Verse Text	Text	Is a Partial Textual Segment/Note	Cosine Similarity Score	Cross Encoder Score	Okapi BM25 Score
Romans 9.24 (Tyndale)	romans 9.24: that is to saye vs which he called not of the iewes only but also of the gentyls.	and maketh no mention of the gentiles	True	0.644	0.368	0.0
Romans 9.24 (AKJV)	romans 9.24: euen vs whom hee hath called, not of the iewes onely, but also of the gentiles.	and maketh no mention of the gentiles	True	0.618	0.527	0.194
Romans 9.24 (ODRV)	romans 9.24: whom also he hath called, vs, not only of the iewes, but also of the gentils,	and maketh no mention of the gentiles	True	0.612	0.431	0.0
Romans 9.24 (Geneva)	romans 9.24: euen vs whome hee hath called, not of of the iewes onely, but also of the gentiles,	and maketh no mention of the gentiles	True	0.602	0.498	0.186

Location	Phrase	Citations	Outliers