Ephesians 2.8 (Geneva) |
ephesians 2.8: for by grace are ye saued through faith, and that not of your selues: it is the gift of god, |
that we are saued by the onely grace of god |
True |
0.762 |
0.614 |
1.531 |
Ephesians 2.8 (AKJV) |
ephesians 2.8: for by grace are ye saued, through faith, and that not of your selues: it is the gift of god: |
that we are saued by the onely grace of god |
True |
0.757 |
0.593 |
1.531 |
Ephesians 2.8 (ODRV) |
ephesians 2.8: for by grace you are saued through faith (and that not of your selues, for it is the guift of god) |
that we are saued by the onely grace of god |
True |
0.742 |
0.623 |
1.606 |
Ephesians 2.8 (Tyndale) |
ephesians 2.8: for by grace are ye made safe thorowe fayth and that not of youre selves. for it is the gyfte of god |
that we are saued by the onely grace of god |
True |
0.732 |
0.442 |
0.692 |
Romans 3.24 (Tyndale) |
romans 3.24: but are iustified frely by his grace through the redempcion that is in christ iesu |
that we are saued by the onely grace of god |
True |
0.718 |
0.623 |
0.404 |
Ephesians 2.8 (Vulgate) |
ephesians 2.8: gratia enim estis salvati per fidem, et hoc non ex vobis: dei enim donum est: |
that we are saued by the onely grace of god |
True |
0.718 |
0.361 |
0.0 |
Acts 15.11 (ODRV) |
acts 15.11: but by grace of our lord iesvs christ we beleeue to be saued, in like manner as they also. |
that we are saued by the onely grace of god, as many of vs as beleeue, |
False |
0.713 |
0.575 |
1.54 |
Romans 3.24 (ODRV) |
romans 3.24: iustified gratis by his grace, by the redemption that is in christ iesvs, |
that we are saued by the onely grace of god |
True |
0.704 |
0.646 |
0.404 |
Romans 3.24 (Geneva) |
romans 3.24: and are iustified freely by his grace, through the redemption that is in christ iesus, |
that we are saued by the onely grace of god |
True |
0.704 |
0.565 |
0.404 |
Acts 15.11 (Tyndale) |
acts 15.11: but we beleve that thorowe the grace of the lorde iesu christ we shalbe saved as they doo. |
that we are saued by the onely grace of god, as many of vs as beleeue, |
False |
0.7 |
0.2 |
0.366 |
Ephesians 2.8 (Geneva) - 0 |
ephesians 2.8: for by grace are ye saued through faith, and that not of your selues: |
that we are saued by the onely grace of god, as many of vs as beleeue, |
False |
0.698 |
0.459 |
0.435 |
Acts 15.11 (Vulgate) |
acts 15.11: sed per gratiam domini jesu christi credimus salvari, quemadmodum et illi. |
that we are saued by the onely grace of god, as many of vs as beleeue, |
False |
0.696 |
0.312 |
0.0 |
Ephesians 2.8 (Vulgate) - 0 |
ephesians 2.8: gratia enim estis salvati per fidem, et hoc non ex vobis: |
that we are saued by the onely grace of god, as many of vs as beleeue, |
False |
0.695 |
0.225 |
0.0 |
Ephesians 2.8 (ODRV) |
ephesians 2.8: for by grace you are saued through faith (and that not of your selues, for it is the guift of god) |
that we are saued by the onely grace of god, as many of vs as beleeue, |
False |
0.686 |
0.469 |
1.122 |
Ephesians 2.8 (AKJV) |
ephesians 2.8: for by grace are ye saued, through faith, and that not of your selues: it is the gift of god: |
that we are saued by the onely grace of god, as many of vs as beleeue, |
False |
0.683 |
0.441 |
1.073 |
Romans 3.24 (AKJV) |
romans 3.24: being iustified freely by his grace, through the redemption that is in iesus christ: |
that we are saued by the onely grace of god |
True |
0.682 |
0.486 |
0.404 |
Ephesians 2.8 (Tyndale) |
ephesians 2.8: for by grace are ye made safe thorowe fayth and that not of youre selves. for it is the gyfte of god |
that we are saued by the onely grace of god, as many of vs as beleeue, |
False |
0.682 |
0.263 |
0.988 |
Romans 3.24 (Vulgate) |
romans 3.24: justificati gratis per gratiam ipsius, per redemptionem quae est in christo jesu, |
that we are saued by the onely grace of god |
True |
0.67 |
0.391 |
0.0 |
Acts 15.11 (Geneva) |
acts 15.11: but we beleeue, through the grace of the lord iesus christ to be saued, euen as they doe. |
that we are saued by the onely grace of god, as many of vs as beleeue, |
False |
0.669 |
0.51 |
1.54 |
Acts 15.11 (AKJV) |
acts 15.11: but we beleeue that through the grace of the lord iesus christ, we shal be saued euen as they. |
that we are saued by the onely grace of god, as many of vs as beleeue, |
False |
0.656 |
0.465 |
1.54 |