| John 3.3 (Geneva) |
john 3.3: iesus answered, and said vnto him, verely, verely i say vnto thee, except a man be borne againe, he can not see the kingdome of god. |
of this new birth, whereby the whole man is renewed, christ speaketh ioh. 3: he that is not borne againe, can not see the kingdome of god |
False |
0.792 |
0.701 |
2.719 |
| John 3.3 (ODRV) - 1 |
john 3.3: amen, amen i say to thee, vnles a man be borne againe, he can not see the kingdom of god. |
of this new birth, whereby the whole man is renewed, christ speaketh ioh. 3: he that is not borne againe, can not see the kingdome of god |
False |
0.775 |
0.792 |
2.537 |
| John 3.3 (AKJV) |
john 3.3: iesus answered, and said vnto him, uerily, verily i say vnto thee, except a man be borne againe, he cannot see the kingdome of god. |
of this new birth, whereby the whole man is renewed, christ speaketh ioh. 3: he that is not borne againe, can not see the kingdome of god |
False |
0.766 |
0.681 |
2.719 |
| John 3.3 (Geneva) |
john 3.3: iesus answered, and said vnto him, verely, verely i say vnto thee, except a man be borne againe, he can not see the kingdome of god. |
the whole man is renewed, christ speaketh ioh. 3: he that is not borne againe, can not see the kingdome of god |
True |
0.765 |
0.744 |
1.944 |
| John 3.5 (Geneva) |
john 3.5: iesus answered, verely, verely i say vnto thee, except that a man be borne of water and of the spirite, hee can not enter into the kingdome of god. |
of this new birth, whereby the whole man is renewed, christ speaketh ioh. 3: he that is not borne againe, can not see the kingdome of god |
False |
0.757 |
0.247 |
1.869 |
| John 3.3 (ODRV) - 1 |
john 3.3: amen, amen i say to thee, vnles a man be borne againe, he can not see the kingdom of god. |
the whole man is renewed, christ speaketh ioh. 3: he that is not borne againe, can not see the kingdome of god |
True |
0.756 |
0.812 |
1.411 |
| John 3.3 (Tyndale) - 2 |
john 3.3: except a man be boren a newe he cannot se the kyngdom of god. |
the whole man is renewed, christ speaketh ioh. 3: he that is not borne againe, can not see the kingdome of god |
True |
0.745 |
0.252 |
1.262 |
| John 3.3 (Tyndale) - 2 |
john 3.3: except a man be boren a newe he cannot se the kyngdom of god. |
of this new birth, whereby the whole man is renewed, christ speaketh ioh. 3: he that is not borne againe, can not see the kingdome of god |
False |
0.743 |
0.194 |
1.581 |
| John 3.3 (AKJV) |
john 3.3: iesus answered, and said vnto him, uerily, verily i say vnto thee, except a man be borne againe, he cannot see the kingdome of god. |
the whole man is renewed, christ speaketh ioh. 3: he that is not borne againe, can not see the kingdome of god |
True |
0.738 |
0.731 |
1.944 |
| John 3.5 (AKJV) |
john 3.5: iesus answered, uerily, verily i say vnto thee, except a man be borne of water and of the spirit, he cannot enter into the kingdome of god. |
of this new birth, whereby the whole man is renewed, christ speaketh ioh. 3: he that is not borne againe, can not see the kingdome of god |
False |
0.73 |
0.22 |
1.921 |
| John 3.5 (ODRV) |
john 3.5: iesvs answered: amen, amen i say to thee, vnles a man be borne againe of water and the spirit, he can not enter into the kingdom of god. |
of this new birth, whereby the whole man is renewed, christ speaketh ioh. 3: he that is not borne againe, can not see the kingdome of god |
False |
0.729 |
0.187 |
2.053 |
| John 3.3 (Vulgate) |
john 3.3: respondit jesus, et dixit ei: amen, amen dico tibi, nisi quis renatus fuerit denuo, non potest videre regnum dei. |
of this new birth, whereby the whole man is renewed, christ speaketh ioh. 3: he that is not borne againe, can not see the kingdome of god |
False |
0.681 |
0.173 |
0.484 |
