| Romans 3.25 (ODRV) |
romans 3.25: whom god hath proposed a propitiation, by faith in his bloud, to the shewing of his iustice, for the remission of former sinnes, |
whom god hath set forth to be a recociliatio through faith in his blood, to declare his righteousnes, in that he forgiueth the synnes that are past, through the patience of god, to shew at this time his righteousnes, that he might be iust, |
False |
0.809 |
0.583 |
1.57 |
| Romans 3.25 (Geneva) |
romans 3.25: whom god hath set forth to be a reconciliation through faith in his blood to declare his righteousnes, by the forgiuenesse of the sinnes that are passed, |
whom god hath set forth to be a recociliatio through faith in his blood, to declare his righteousnes, in that he forgiueth the synnes that are past, through the patience of god, to shew at this time his righteousnes, that he might be iust, |
False |
0.806 |
0.945 |
8.709 |
| Romans 3.25 (AKJV) |
romans 3.25: whom god hath set forth to bee a propitiation, through faith in his blood, to declare his righteousnesse for the remission of sinnes, that are past, through the forbearance of god. |
whom god hath set forth to be a recociliatio through faith in his blood, to declare his righteousnes, in that he forgiueth the synnes that are past, through the patience of god, to shew at this time his righteousnes, that he might be iust, |
False |
0.797 |
0.93 |
6.743 |
| Romans 3.26 (Geneva) |
romans 3.26: through the patience of god, to shewe at this time his righteousnesse, that hee might be iust, and a iustifier of him which is of the faith of iesus. |
whom god hath set forth to be a recociliatio through faith in his blood, to declare his righteousnes, in that he forgiueth the synnes that are past, through the patience of god, to shew at this time his righteousnes, that he might be iust, |
False |
0.745 |
0.936 |
4.724 |
| Romans 3.26 (ODRV) |
romans 3.26: in the toleration of god, to the shewing of his iustice in this time: that he may be iust, and iustifying him that is of the faith of iesvs christ. |
whom god hath set forth to be a recociliatio through faith in his blood, to declare his righteousnes, in that he forgiueth the synnes that are past, through the patience of god, to shew at this time his righteousnes, that he might be iust, |
False |
0.73 |
0.771 |
2.874 |
| Romans 3.25 (Tyndale) |
romans 3.25: whom god hath made a seate of mercy thorow faith in his bloud to shewe the rightewesnes which before him is of valoure in that he forgeveth the synnes that are passed which god dyd suffre |
whom god hath set forth to be a recociliatio through faith in his blood, to declare his righteousnes, in that he forgiueth the synnes that are past, through the patience of god, to shew at this time his righteousnes, that he might be iust, |
False |
0.726 |
0.576 |
3.726 |
| Romans 3.26 (AKJV) |
romans 3.26: to declare, i say, at this time his righteousnesse: that hee might bee iust, and the iustifier of him which beleeueth in iesus. |
whom god hath set forth to be a recociliatio through faith in his blood, to declare his righteousnes, in that he forgiueth the synnes that are past, through the patience of god, to shew at this time his righteousnes, that he might be iust, |
False |
0.659 |
0.881 |
2.329 |
| Romans 3.26 (Tyndale) |
romans 3.26: to shewe at this tyme the rightewesnes that is alowed of him that he myght be counted iuste and a iustifiar of him which belevith on iesus. |
whom god hath set forth to be a recociliatio through faith in his blood, to declare his righteousnes, in that he forgiueth the synnes that are past, through the patience of god, to shew at this time his righteousnes, that he might be iust, |
False |
0.657 |
0.549 |
0.0 |
