Isaiah 1.14 (AKJV) |
isaiah 1.14: your new moones, and your appointed feasts my soule hateth: they are a trouble vnto me, i am weary to beare them. |
i hate your new moones and appointed feastes euen from my very hart, they make me weary, i can not abide them |
False |
0.796 |
0.915 |
1.505 |
Isaiah 1.14 (Douay-Rheims) |
isaiah 1.14: my soul hateth your new moons, and your solemnities: they are become troublesome to me, i am weary of bearing them. |
i hate your new moones and appointed feastes euen from my very hart, they make me weary, i can not abide them |
False |
0.795 |
0.625 |
0.692 |
Isaiah 1.14 (Geneva) |
isaiah 1.14: my soule hateth your newe moones and your appointed feastes: they are a burden vnto me: i am weary to beare them. |
i hate your new moones and appointed feastes euen from my very hart, they make me weary, i can not abide them |
False |
0.787 |
0.93 |
2.206 |