1 Timothy 4.3 (Geneva) |
1 timothy 4.3: forbidding to marrie, and commanding to abstaine from meates which god hath created to be receiued with giuing thankes of them which beleeue and knowe the trueth. |
and commaunding to abstaine from meates, which god hath created to be receiued with giuing thankes |
False |
0.742 |
0.955 |
1.828 |
1 Timothy 4.3 (AKJV) |
1 timothy 4.3: forbidding to marry, and commanding to absteine from meates, which god hath created to bee receiued with thankesgiuing of them which beleeue, and know the trueth. |
and commaunding to abstaine from meates, which god hath created to be receiued with giuing thankes |
False |
0.722 |
0.938 |
0.94 |
1 Timothy 4.3 (Tyndale) |
1 timothy 4.3: forbyddinge to mary and commaundinge to abstayne from meates which god hath created to be receaved with gevynge thankes of them which beleve and knowe the trueth. |
and commaunding to abstaine from meates, which god hath created to be receiued with giuing thankes |
False |
0.693 |
0.934 |
0.709 |
1 Timothy 4.3 (Vulgate) |
1 timothy 4.3: prohibentium nubere, abstinere a cibis, quod deus creavit ad percipiendum cum gratiarum actione fidelibus, et iis qui cognoverunt veritatem. |
and commaunding to abstaine from meates, which god hath created to be receiued with giuing thankes |
False |
0.677 |
0.42 |
0.0 |
1 Timothy 4.3 (ODRV) |
1 timothy 4.3: forbidding to marrie, to abstaine from meats which god created to receaue with thankes-giuing for the faithful, and them that haue knowen the truth. |
and commaunding to abstaine from meates, which god hath created to be receiued with giuing thankes |
False |
0.66 |
0.902 |
1.201 |