Matthew 4.5 (ODRV) |
matthew 4.5: then the diuel tooke him vp into the holy citie, and set him vpon the pinnacle of the temple, |
he tooke iesus, sayth the euangelist, into the holy citie, and set him on a pinnacle of the temple |
False |
0.762 |
0.959 |
2.219 |
Matthew 4.5 (Geneva) |
matthew 4.5: then the deuil tooke him vp into the holy citie, and set him on a pinacle of the temple, |
he tooke iesus, sayth the euangelist, into the holy citie, and set him on a pinnacle of the temple |
False |
0.759 |
0.961 |
1.024 |
Matthew 4.5 (AKJV) |
matthew 4.5: then the deuill taketh him vp into the holy citie, and setteth him on a pinacle of the temple, |
he tooke iesus, sayth the euangelist, into the holy citie, and set him on a pinnacle of the temple |
False |
0.735 |
0.962 |
0.614 |
Matthew 4.5 (Tyndale) |
matthew 4.5: then the devyll tooke hym vp into the holy cite and set hym on a pynacle of the temple |
he tooke iesus, sayth the euangelist, into the holy citie, and set him on a pinnacle of the temple |
False |
0.713 |
0.914 |
0.761 |
Matthew 4.5 (ODRV) |
matthew 4.5: then the diuel tooke him vp into the holy citie, and set him vpon the pinnacle of the temple, |
set him on a pinnacle of the temple |
True |
0.695 |
0.942 |
5.786 |
Matthew 4.5 (Geneva) |
matthew 4.5: then the deuil tooke him vp into the holy citie, and set him on a pinacle of the temple, |
set him on a pinnacle of the temple |
True |
0.684 |
0.947 |
3.186 |
Matthew 4.5 (AKJV) |
matthew 4.5: then the deuill taketh him vp into the holy citie, and setteth him on a pinacle of the temple, |
set him on a pinnacle of the temple |
True |
0.671 |
0.949 |
1.371 |
Matthew 4.5 (Vulgate) |
matthew 4.5: tunc assumpsit eum diabolus in sanctam civitatem, et statuit eum super pinnaculum templi, |
he tooke iesus, sayth the euangelist, into the holy citie, and set him on a pinnacle of the temple |
False |
0.666 |
0.361 |
0.0 |
Matthew 4.5 (Tyndale) |
matthew 4.5: then the devyll tooke hym vp into the holy cite and set hym on a pynacle of the temple |
set him on a pinnacle of the temple |
True |
0.626 |
0.843 |
2.94 |
Matthew 4.5 (Vulgate) |
matthew 4.5: tunc assumpsit eum diabolus in sanctam civitatem, et statuit eum super pinnaculum templi, |
set him on a pinnacle of the temple |
True |
0.605 |
0.668 |
0.0 |