Ephesians 5.3 (Vulgate) |
ephesians 5.3: fornicatio autem, et omnis immunditia, aut avaritia, nec nominetur in vobis, sicut decet sanctos: |
christians are saincts, & therefore must be pure, not defiled with vncleannes, couetousnes |
True |
0.671 |
0.258 |
0.0 |
Ephesians 5.3 (Geneva) |
ephesians 5.3: but fornication, and all vncleannesse, or couetousnesse, let it not be once named among you, as it becommeth saintes, |
christians are saincts, & therefore must be pure, not defiled with vncleannes, couetousnes, &c |
False |
0.665 |
0.678 |
0.0 |
Ephesians 5.3 (AKJV) |
ephesians 5.3: but fornication and all vncleannesse, or couetousnesse, let it not be once named amongst you, as becommeth saints: |
christians are saincts, & therefore must be pure, not defiled with vncleannes, couetousnes, &c |
False |
0.663 |
0.643 |
0.0 |
Ephesians 5.3 (ODRV) |
ephesians 5.3: but fornicaiton and al vncleannes, or auarice let it not so much as be named among you as it becommeth saints: |
christians are saincts, & therefore must be pure, not defiled with vncleannes, couetousnes, &c |
False |
0.663 |
0.625 |
0.956 |
Ephesians 5.3 (ODRV) |
ephesians 5.3: but fornicaiton and al vncleannes, or auarice let it not so much as be named among you as it becommeth saints: |
christians are saincts, & therefore must be pure, not defiled with vncleannes, couetousnes |
True |
0.654 |
0.658 |
0.984 |
Ephesians 5.3 (Geneva) |
ephesians 5.3: but fornication, and all vncleannesse, or couetousnesse, let it not be once named among you, as it becommeth saintes, |
christians are saincts, & therefore must be pure, not defiled with vncleannes, couetousnes |
True |
0.654 |
0.651 |
0.0 |
Ephesians 5.3 (AKJV) |
ephesians 5.3: but fornication and all vncleannesse, or couetousnesse, let it not be once named amongst you, as becommeth saints: |
christians are saincts, & therefore must be pure, not defiled with vncleannes, couetousnes |
True |
0.65 |
0.626 |
0.0 |
Ephesians 5.3 (Tyndale) |
ephesians 5.3: so that fornicacion and all vnclennes or coveteousnes be not once named amonge you as it be commeth saynctes: |
christians are saincts, & therefore must be pure, not defiled with vncleannes, couetousnes |
True |
0.617 |
0.309 |
0.0 |