Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | but I must go much farther then so, I must love God so, that I can be content to forsake all creatures for his sake, | cc-acp pns11 vmb vvi av-d av-jc cs av, pns11 vmb vvi np1 av, cst pns11 vmb vbi j pc-acp vvi d n2 p-acp po31 n1, | |
Note 0 | How God must be loued of vs. | How God must be loved of us | c-crq np1 vmb vbi vvn pp-f pno12 |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
1 John 4.19 (ODRV) | 1 john 4.19: let vs therfore loue god, because god first hath loued vs. | god must be loued of vs | True | 0.717 | 0.617 | 2.769 |
1 John 4.21 (ODRV) | 1 john 4.21: and this commandement we haue from god: that he which loueth god, loue also his brother. | god must be loued of vs | True | 0.71 | 0.44 | 0.425 |
1 John 4.21 (Tyndale) | 1 john 4.21: and this commaundement have we of him: that he which loveth god shuld love his brother also. | god must be loued of vs | True | 0.702 | 0.215 | 0.307 |
1 John 4.21 (Vulgate) | 1 john 4.21: et hoc mandatum habemus a deo: ut qui diligit deum, diligat et fratrem suum. | god must be loued of vs | True | 0.698 | 0.227 | 0.0 |
1 John 4.19 (Vulgate) | 1 john 4.19: nos ergo diligamus deum, quoniam deus prior dilexit nos. | god must be loued of vs | True | 0.69 | 0.311 | 0.0 |
1 John 4.21 (AKJV) | 1 john 4.21: and this commandement haue we from him, that he who loueth god, loue his brother also. | god must be loued of vs | True | 0.687 | 0.402 | 0.307 |
1 John 4.21 (Geneva) | 1 john 4.21: and this commandement haue we of him, that he that loueth god, should loue his brother also. | god must be loued of vs | True | 0.677 | 0.466 | 0.307 |
1 John 4.19 (ODRV) | 1 john 4.19: let vs therfore loue god, because god first hath loued vs. | how god must be loued of vs | False | 0.605 | 0.581 | 0.901 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|