Matthew 11.27 (AKJV) - 2 |
matthew 11.27: neither knoweth any man the father, saue the sonne, and hee to whomsoeuer the sonne will reueile him. |
neither knoweth any ma the father but the sone, and he to whom the sonne will reueale him |
False |
0.859 |
0.946 |
0.829 |
Matthew 11.27 (ODRV) - 2 |
matthew 11.27: neither doth any know the father, but the sonne, and to whom it shal please the sonne to reueale. |
neither knoweth any ma the father but the sone, and he to whom the sonne will reueale him |
False |
0.854 |
0.939 |
2.432 |
Matthew 11.27 (AKJV) - 1 |
matthew 11.27: and no man knoweth the sonne but the father: |
neither knoweth any ma the father but the sone |
True |
0.838 |
0.888 |
1.561 |
Matthew 11.27 (Tyndale) - 2 |
matthew 11.27: nether knoweth eny man the father save the sonne and he to whome the sonne will open him. |
neither knoweth any ma the father but the sone, and he to whom the sonne will reueale him |
False |
0.833 |
0.875 |
0.801 |
Matthew 11.27 (Tyndale) - 1 |
matthew 11.27: and noma knoweth the sonne but the father: |
neither knoweth any ma the father but the sone |
True |
0.817 |
0.842 |
1.561 |
John 6.46 (Tyndale) - 0 |
john 6.46: not that eny man hath sene the father save he which is of god: |
neither knoweth any ma the father but the sone |
True |
0.812 |
0.392 |
0.578 |
John 6.46 (ODRV) - 0 |
john 6.46: not that any man hath seen the father, but he which is of god; |
neither knoweth any ma the father but the sone |
True |
0.8 |
0.406 |
0.627 |
Luke 10.22 (ODRV) - 2 |
luke 10.22: and who the father is, but the sonne, and to whom the sonne wil reueale. |
neither knoweth any ma the father but the sone, and he to whom the sonne will reueale him |
False |
0.789 |
0.883 |
2.632 |
John 6.46 (Geneva) |
john 6.46: not that any man hath seene the father, saue hee which is of god, hee hath seene the father. |
neither knoweth any ma the father but the sone |
True |
0.779 |
0.616 |
0.723 |
John 6.46 (AKJV) |
john 6.46: not that any man hath seene the father; saue hee which is of god, hee hath seene the father. |
neither knoweth any ma the father but the sone |
True |
0.776 |
0.612 |
0.723 |
John 6.46 (Tyndale) - 0 |
john 6.46: not that eny man hath sene the father save he which is of god: |
neither knoweth any ma the father but the sone, and he to whom the sonne will reueale him |
False |
0.76 |
0.224 |
0.618 |
Luke 10.22 (AKJV) |
luke 10.22: all things are deliuered to me of my father: and no man knoweth who the sonne is, but the father: and who the father is, but the sonne, and he to whom the sonne will reueale him. |
neither knoweth any ma the father but the sone, and he to whom the sonne will reueale him |
False |
0.74 |
0.899 |
2.715 |
John 6.46 (Geneva) |
john 6.46: not that any man hath seene the father, saue hee which is of god, hee hath seene the father. |
neither knoweth any ma the father but the sone, and he to whom the sonne will reueale him |
False |
0.74 |
0.334 |
0.771 |
Matthew 11.27 (Geneva) |
matthew 11.27: all things are giuen vnto me of my father: and no man knoweth the sonne, but ye father: neither knoweth any man ye father, but the sonne, and he to whom ye sonne will reueile him. |
neither knoweth any ma the father but the sone, and he to whom the sonne will reueale him |
False |
0.738 |
0.93 |
1.112 |
Luke 10.22 (Geneva) |
luke 10.22: all things are giuen me of my father: and no man knoweth who the sonne is, but the father: neither who the father is, saue the sonne, and he to whom the sonne will reueile him. |
neither knoweth any ma the father but the sone, and he to whom the sonne will reueale him |
False |
0.738 |
0.906 |
1.117 |
Luke 10.22 (Tyndale) |
luke 10.22: all thinges are geven me of my father. and no man knoweth who the sonne is but the father: nether who the father is save the sonne and he to who the sonne wyll shewe him. |
neither knoweth any ma the father but the sone, and he to whom the sonne will reueale him |
False |
0.737 |
0.511 |
1.072 |
John 6.46 (AKJV) |
john 6.46: not that any man hath seene the father; saue hee which is of god, hee hath seene the father. |
neither knoweth any ma the father but the sone, and he to whom the sonne will reueale him |
False |
0.735 |
0.33 |
0.771 |
John 6.46 (ODRV) |
john 6.46: not that any man hath seen the father, but he which is of god; this hath seen the father. |
neither knoweth any ma the father but the sone, and he to whom the sonne will reueale him |
False |
0.735 |
0.241 |
0.83 |
Matthew 11.27 (ODRV) |
matthew 11.27: al things are deliuered me of my father. and no man knoweth the sonne but the father: neither doth any know the father, but the sonne, and to whom it shal please the sonne to reueale. |
neither knoweth any ma the father but the sone |
True |
0.733 |
0.881 |
1.399 |
John 6.46 (Wycliffe) |
john 6.46: not for ony man hath sey the fadir, but this that is of god, hath sey the fadir. |
neither knoweth any ma the father but the sone |
True |
0.729 |
0.192 |
0.0 |
Matthew 11.27 (Geneva) |
matthew 11.27: all things are giuen vnto me of my father: and no man knoweth the sonne, but ye father: neither knoweth any man ye father, but the sonne, and he to whom ye sonne will reueile him. |
neither knoweth any ma the father but the sone |
True |
0.71 |
0.887 |
1.635 |
Matthew 11.27 (ODRV) - 2 |
matthew 11.27: neither doth any know the father, but the sonne, and to whom it shal please the sonne to reueale. |
he to whom the sonne will reueale him |
True |
0.709 |
0.881 |
2.504 |
Matthew 11.27 (Tyndale) - 2 |
matthew 11.27: nether knoweth eny man the father save the sonne and he to whome the sonne will open him. |
he to whom the sonne will reueale him |
True |
0.696 |
0.792 |
0.55 |
Matthew 11.27 (AKJV) - 2 |
matthew 11.27: neither knoweth any man the father, saue the sonne, and hee to whomsoeuer the sonne will reueile him. |
he to whom the sonne will reueale him |
True |
0.695 |
0.914 |
0.563 |
Matthew 11.27 (Wycliffe) |
matthew 11.27: alle thingis ben youune to me of my fadir; and no man knewe the sone, but the fadir, nethir ony man knewe the fadir, but the sone, and to whom the sone wolde schewe. |
neither knoweth any ma the father but the sone |
True |
0.641 |
0.341 |
4.008 |