Early English Printed Sermons

Special and chosen sermons of D. Martin Luther collected out of his writings and preachings for the necessary instruction and edification of such, as hunger and seeke after the perfect knowledge and inestimable glorie which is in Christ Iesu, to the comfort and saluation of their soules. Englished by VV.G.

Location	Text	Standardized Text	Parts of Speech
In-Text	Hereunto moreouer pertaineth that which he sayth vnto Philip: He that hath seene me, hath seene my Father.	Hereunto moreover pertaineth that which he say unto Philip: He that hath seen me, hath seen my Father.	av av vvz cst r-crq pns31 vvz p-acp np1: pns31 cst vhz vvn pno11, vhz vvn po11 n1.

Verse & Version	Verse Text	Text	Is a Partial Textual Segment/Note	Cosine Similarity Score	Cross Encoder Score	Okapi BM25 Score
John 14.9 (Tyndale) - 3	john 14.9: philip he that hath sene me hath sene the father.	hereunto moreouer pertaineth that which he sayth vnto philip: he that hath seene me, hath seene my father	False	0.815	0.89	4.492
John 14.9 (Geneva) - 1	john 14.9: he that hath seene me, hath seene my father:	hereunto moreouer pertaineth that which he sayth vnto philip: he that hath seene me, hath seene my father	False	0.811	0.907	7.512
John 14.9 (ODRV) - 3	john 14.9: philippe, he that seeth me, seeth the father also.	hereunto moreouer pertaineth that which he sayth vnto philip: he that hath seene me, hath seene my father	False	0.789	0.858	0.0
John 14.9 (AKJV)	john 14.9: iesus saith vnto him, haue i bin so long time with you, and yet hast thou not knowen me, philip? he that hath seene me, hath seene the father, and how sayest thou then, shew vs the father?	hereunto moreouer pertaineth that which he sayth vnto philip: he that hath seene me, hath seene my father	False	0.738	0.852	6.701

Location	Phrase	Citations	Outliers