John 14.8 (Tyndale) - 1 |
john 14.8: lorde shew vs the father and it suffiseth vs. |
lord, shew vs thy father, and it sufficeth vs. as though he would say, if thou wilt also shew vnto vs a signe, then will we beleeue |
False |
0.71 |
0.91 |
1.523 |
John 14.8 (ODRV) - 1 |
john 14.8: lord shew vs the father, and it sufficeth vs. |
lord, shew vs thy father, and it sufficeth vs. as though he would say, if thou wilt also shew vnto vs a signe, then will we beleeue |
False |
0.703 |
0.939 |
1.91 |
John 14.8 (AKJV) |
john 14.8: philip sayth vnto him, lord, shew vs the father, and it sufficeth vs. |
lord, shew vs thy father, and it sufficeth vs. as though he would say, if thou wilt also shew vnto vs a signe, then will we beleeue |
False |
0.687 |
0.918 |
1.847 |
John 14.8 (Vulgate) - 1 |
john 14.8: domine, ostende nobis patrem, et sufficit nobis. |
lord, shew vs thy father, and it sufficeth vs. as though he would say, if thou wilt also shew vnto vs a signe, then will we beleeue |
False |
0.659 |
0.887 |
0.0 |
John 14.8 (Geneva) |
john 14.8: philippe sayd vnto him, lord, shewe vs thy father, and it sufficeth vs. |
lord, shew vs thy father, and it sufficeth vs. as though he would say, if thou wilt also shew vnto vs a signe, then will we beleeue |
False |
0.652 |
0.931 |
2.907 |