Titus 3.1 (AKJV) |
titus 3.1: put them in minde to bee subiect to principalities & powers, to obey magistrates, to be ready to euery good worke, |
put them in remembrance (saith s. paul ) that they be subiect to principalities and to povvers, and that they be ohedient and ready to euerie good worke, that they speake euill of none |
True |
0.835 |
0.912 |
0.963 |
Titus 3.1 (Geneva) |
titus 3.1: pvt them in remembrance that they bee subiect to the principalities and powers, and that they bee obedient, and ready to euery good woorke, |
put them in remembrance (saith s. paul ) that they be subiect to principalities and to povvers, and that they be ohedient and ready to euerie good worke, that they speake euill of none |
True |
0.833 |
0.941 |
1.816 |
Titus 3.1 (Geneva) |
titus 3.1: pvt them in remembrance that they bee subiect to the principalities and powers, and that they bee obedient, and ready to euery good woorke, |
put them in remembrance (saith s. paul ) that they be subiect to principalities and to povvers |
True |
0.797 |
0.911 |
1.122 |
Titus 3.1 (AKJV) |
titus 3.1: put them in minde to bee subiect to principalities & powers, to obey magistrates, to be ready to euery good worke, |
put them in remembrance (saith s. paul ) that they be subiect to principalities and to povvers |
True |
0.771 |
0.887 |
0.187 |
Titus 3.1 (Geneva) |
titus 3.1: pvt them in remembrance that they bee subiect to the principalities and powers, and that they bee obedient, and ready to euery good woorke, |
obserue the canons of the apostles both paul and peter: put them in remembrance (saith s. paul ) that they be subiect to principalities and to povvers, and that they be ohedient and ready to euerie good worke, that they speake euill of none |
False |
0.767 |
0.939 |
1.816 |
Titus 3.1 (AKJV) |
titus 3.1: put them in minde to bee subiect to principalities & powers, to obey magistrates, to be ready to euery good worke, |
obserue the canons of the apostles both paul and peter: put them in remembrance (saith s. paul ) that they be subiect to principalities and to povvers, and that they be ohedient and ready to euerie good worke, that they speake euill of none |
False |
0.756 |
0.91 |
0.963 |
Titus 3.1 (ODRV) |
titus 3.1: admonish them to be subiect to princes and potestates, to obey at a word, to be ready to euery good worke, |
put them in remembrance (saith s. paul ) that they be subiect to principalities and to povvers, and that they be ohedient and ready to euerie good worke, that they speake euill of none |
True |
0.749 |
0.611 |
0.785 |
Titus 3.1 (Tyndale) |
titus 3.1: warne the that they submitte them selves to rule and power to obey the officers that they be readie vnto all good workes |
put them in remembrance (saith s. paul ) that they be subiect to principalities and to povvers, and that they be ohedient and ready to euerie good worke, that they speake euill of none |
True |
0.717 |
0.25 |
0.185 |
Titus 3.2 (Geneva) |
titus 3.2: that they speake euill of no man, that they be no fighters, but soft, shewing all meekenesse vnto all men. |
that they be ohedient and ready to euerie good worke, that they speake euill of none |
True |
0.697 |
0.67 |
1.564 |
1 Timothy 6.18 (AKJV) |
1 timothy 6.18: that they doe good, that they be rich in good works, ready to distribute, willing to communicate, |
that they be ohedient and ready to euerie good worke |
True |
0.688 |
0.659 |
0.932 |
Titus 3.1 (Tyndale) |
titus 3.1: warne the that they submitte them selves to rule and power to obey the officers that they be readie vnto all good workes |
obserue the canons of the apostles both paul and peter: put them in remembrance (saith s. paul ) that they be subiect to principalities and to povvers, and that they be ohedient and ready to euerie good worke, that they speake euill of none |
False |
0.686 |
0.229 |
0.185 |
1 Timothy 6.18 (Tyndale) |
1 timothy 6.18: and that they do good and be ryche in good workes and redy to geve and to distribute |
that they be ohedient and ready to euerie good worke |
True |
0.667 |
0.359 |
0.172 |
Titus 3.1 (ODRV) |
titus 3.1: admonish them to be subiect to princes and potestates, to obey at a word, to be ready to euery good worke, |
obserue the canons of the apostles both paul and peter: put them in remembrance (saith s. paul ) that they be subiect to principalities and to povvers, and that they be ohedient and ready to euerie good worke, that they speake euill of none |
False |
0.666 |
0.623 |
0.785 |
Titus 3.2 (Tyndale) |
titus 3.2: that they speake evyll of no man that they be no fyghters but softe shewynge all meknes vnto all men. |
that they be ohedient and ready to euerie good worke, that they speake euill of none |
True |
0.665 |
0.381 |
0.444 |
Titus 3.1 (ODRV) |
titus 3.1: admonish them to be subiect to princes and potestates, to obey at a word, to be ready to euery good worke, |
put them in remembrance (saith s. paul ) that they be subiect to principalities and to povvers |
True |
0.644 |
0.482 |
0.193 |
1 Timothy 6.18 (Geneva) |
1 timothy 6.18: that they doe good, and be riche in good woorkes, and readie to distribute, and comunicate, |
that they be ohedient and ready to euerie good worke |
True |
0.632 |
0.573 |
0.168 |
1 Timothy 6.18 (AKJV) |
1 timothy 6.18: that they doe good, that they be rich in good works, ready to distribute, willing to communicate, |
that they be ohedient and ready to euerie good worke, that they speake euill of none |
True |
0.624 |
0.385 |
2.116 |