1 Peter 3.11 (Geneva) - 1 |
1 peter 3.11: let him seeke peace, and follow after it. |
do good; let him seeke peace and follow after it |
True |
0.868 |
0.941 |
1.877 |
1 Peter 3.11 (ODRV) - 1 |
1 peter 3.11: let him enquire peace, & follow it: |
do good; let him seeke peace and follow after it |
True |
0.843 |
0.907 |
1.67 |
1 Peter 3.11 (Tyndale) - 1 |
1 peter 3.11: let him seke peace and ensue it. |
do good; let him seeke peace and follow after it |
True |
0.842 |
0.818 |
0.801 |
1 Peter 3.11 (Geneva) |
1 peter 3.11: let him eschew euil, and do good: let him seeke peace, and follow after it. |
and his lippes that they speake no guile. let him eschewe euill, and do good; let him seeke peace and follow after it |
False |
0.839 |
0.957 |
2.4 |
Psalms 34.14 (Geneva) - 1 |
psalms 34.14: seeke peace and follow after it. |
do good; let him seeke peace and follow after it |
True |
0.831 |
0.911 |
1.643 |
1 Peter 3.11 (AKJV) |
1 peter 3.11: let him eschew euil and do good, let him seeke peace and ensue it. |
and his lippes that they speake no guile. let him eschewe euill, and do good; let him seeke peace and follow after it |
False |
0.824 |
0.928 |
1.8 |
1 Peter 3.11 (AKJV) |
1 peter 3.11: let him eschew euil and do good, let him seeke peace and ensue it. |
do good; let him seeke peace and follow after it |
True |
0.82 |
0.949 |
1.329 |
Psalms 34.14 (AKJV) - 1 |
psalms 34.14: seeke peace and pursue it. |
do good; let him seeke peace and follow after it |
True |
0.819 |
0.835 |
0.676 |
1 Peter 3.11 (Tyndale) |
1 peter 3.11: let him eschue evyll and do good: let him seke peace and ensue it. |
and his lippes that they speake no guile. let him eschewe euill, and do good; let him seeke peace and follow after it |
False |
0.812 |
0.535 |
1.606 |
1 Peter 3.11 (ODRV) |
1 peter 3.11: let him decline from euil, and doe good: let him enquire peace, & follow it: |
and his lippes that they speake no guile. let him eschewe euill, and do good; let him seeke peace and follow after it |
False |
0.798 |
0.816 |
2.129 |
Psalms 34.13 (Geneva) |
psalms 34.13: keepe thy tongue from euill, and thy lips, that they speake no guile. |
and his lippes that they speake no guile. let him eschewe euill |
True |
0.778 |
0.864 |
1.218 |
Psalms 33.14 (ODRV) - 1 |
psalms 33.14: and thy lippes that they speake not guile. |
and his lippes that they speake no guile. let him eschewe euill |
True |
0.769 |
0.91 |
1.459 |
Psalms 33.15 (ODRV) |
psalms 33.15: turne away from euil, and do good: seeke after peace, and pursewe it. |
do good; let him seeke peace and follow after it |
True |
0.764 |
0.862 |
0.916 |
Psalms 34.13 (AKJV) |
psalms 34.13: keepe thy tongue from euill, and thy lippes from speaking guile. |
and his lippes that they speake no guile. let him eschewe euill |
True |
0.749 |
0.734 |
1.622 |
Psalms 34.14 (Geneva) |
psalms 34.14: eschewe euill and doe good: seeke peace and follow after it. |
and his lippes that they speake no guile. let him eschewe euill, and do good; let him seeke peace and follow after it |
False |
0.742 |
0.943 |
4.951 |
1 Peter 3.11 (Vulgate) |
1 peter 3.11: declinet a malo, et faciat bonum: inquirat pacem, et sequatur eam: |
do good; let him seeke peace and follow after it |
True |
0.737 |
0.485 |
0.0 |
Psalms 34.14 (AKJV) |
psalms 34.14: depart from euill, and doe good: seeke peace and pursue it. |
and his lippes that they speake no guile. let him eschewe euill, and do good; let him seeke peace and follow after it |
False |
0.721 |
0.676 |
2.41 |
Psalms 33.15 (ODRV) |
psalms 33.15: turne away from euil, and do good: seeke after peace, and pursewe it. |
and his lippes that they speake no guile. let him eschewe euill, and do good; let him seeke peace and follow after it |
False |
0.705 |
0.815 |
0.922 |
Job 27.4 (Geneva) |
job 27.4: my lips surely shall speake no wickednesse, and my tongue shall vtter no deceite. |
and his lippes that they speake no guile. let him eschewe euill |
True |
0.676 |
0.328 |
0.323 |