2 Samuel 1.20 (Geneva) |
2 samuel 1.20: tell it not in gath, nor publish it in the streetes of ashkelon, lest the daughters of the philistims reioyce, lest the daughters of the vncircumcised triumph. |
and this is told in gath, and published in the streets of ashkelon, it makes the daughters of the philistines reioice, |
False |
0.778 |
0.841 |
1.006 |
2 Samuel 1.20 (AKJV) |
2 samuel 1.20: tell it not in gath, publish it not in the streetes of askelon: lest the daughters of the philistines reioyce, lest the daughters of the vncircumcised triumph. |
and this is told in gath, and published in the streets of ashkelon, it makes the daughters of the philistines reioice, |
False |
0.763 |
0.698 |
0.49 |
2 Samuel 1.20 (Geneva) |
2 samuel 1.20: tell it not in gath, nor publish it in the streetes of ashkelon, lest the daughters of the philistims reioyce, lest the daughters of the vncircumcised triumph. |
published in the streets of ashkelon, it makes the daughters of the philistines reioice, |
True |
0.704 |
0.809 |
0.904 |
2 Samuel 1.20 (AKJV) |
2 samuel 1.20: tell it not in gath, publish it not in the streetes of askelon: lest the daughters of the philistines reioyce, lest the daughters of the vncircumcised triumph. |
published in the streets of ashkelon, it makes the daughters of the philistines reioice, |
True |
0.688 |
0.587 |
0.388 |
2 Kings 1.20 (Douay-Rheims) |
2 kings 1.20: tell it not in geth, publish it not in the streets of ascalon: lest the daughters of the philistines rejoice, lest the daughters of the uncircumcised triumph, |
published in the streets of ashkelon, it makes the daughters of the philistines reioice, |
True |
0.601 |
0.303 |
1.797 |