2 Peter 1.21 (Geneva) - 1 |
2 peter 1.21: but holy men of god spake as they were moued by the holy ghost. |
and seeing the holy men of god (as in the old testament so doubtlesse in the new) spake not by priuate motion but as they were mooued by the holy ghost |
True |
0.833 |
0.775 |
1.419 |
2 Peter 1.21 (AKJV) - 1 |
2 peter 1.21: but holy men of god spake as they were moued by the holy ghost. |
and seeing the holy men of god (as in the old testament so doubtlesse in the new) spake not by priuate motion but as they were mooued by the holy ghost |
True |
0.833 |
0.775 |
1.419 |
2 Peter 1.21 (Tyndale) - 1 |
2 peter 1.21: but holy men of god spake as they were moved by the holy goost. |
and seeing the holy men of god (as in the old testament so doubtlesse in the new) spake not by priuate motion but as they were mooued by the holy ghost |
True |
0.821 |
0.59 |
1.24 |
2 Peter 1.21 (AKJV) - 1 |
2 peter 1.21: but holy men of god spake as they were moued by the holy ghost. |
3 and first who spake these words? it is plaine that the holy apostle s. paul. and seeing the holy men of god (as in the old testament so doubtlesse in the new) spake not by priuate motion but as they were mooued by the holy ghost |
False |
0.789 |
0.802 |
1.932 |
2 Peter 1.21 (Geneva) - 1 |
2 peter 1.21: but holy men of god spake as they were moued by the holy ghost. |
3 and first who spake these words? it is plaine that the holy apostle s. paul. and seeing the holy men of god (as in the old testament so doubtlesse in the new) spake not by priuate motion but as they were mooued by the holy ghost |
False |
0.789 |
0.802 |
1.932 |
2 Peter 1.21 (Tyndale) - 1 |
2 peter 1.21: but holy men of god spake as they were moved by the holy goost. |
3 and first who spake these words? it is plaine that the holy apostle s. paul. and seeing the holy men of god (as in the old testament so doubtlesse in the new) spake not by priuate motion but as they were mooued by the holy ghost |
False |
0.787 |
0.69 |
1.753 |
2 Peter 1.21 (Geneva) - 1 |
2 peter 1.21: but holy men of god spake as they were moued by the holy ghost. |
they were mooued by the holy ghost |
True |
0.758 |
0.865 |
1.064 |
2 Peter 1.21 (AKJV) - 1 |
2 peter 1.21: but holy men of god spake as they were moued by the holy ghost. |
they were mooued by the holy ghost |
True |
0.758 |
0.865 |
1.064 |
2 Peter 1.21 (Tyndale) - 1 |
2 peter 1.21: but holy men of god spake as they were moved by the holy goost. |
they were mooued by the holy ghost |
True |
0.758 |
0.759 |
0.619 |
2 Peter 1.21 (Geneva) - 1 |
2 peter 1.21: but holy men of god spake as they were moued by the holy ghost. |
seeing the holy men of god (as in the old testament so doubtlesse in the new) spake not by priuate motion |
True |
0.729 |
0.508 |
0.999 |
2 Peter 1.21 (AKJV) - 1 |
2 peter 1.21: but holy men of god spake as they were moued by the holy ghost. |
seeing the holy men of god (as in the old testament so doubtlesse in the new) spake not by priuate motion |
True |
0.729 |
0.508 |
0.999 |
2 Peter 1.21 (Tyndale) |
2 peter 1.21: for the scripture came never by the will of man: but holy men of god spake as they were moved by the holy goost. |
seeing the holy men of god (as in the old testament so doubtlesse in the new) spake not by priuate motion |
True |
0.717 |
0.31 |
0.906 |
2 Peter 1.21 (ODRV) - 1 |
2 peter 1.21: but the holy men of god spake, inspired with the holy ghost. |
seeing the holy men of god (as in the old testament so doubtlesse in the new) spake not by priuate motion |
True |
0.702 |
0.448 |
0.999 |
Acts 2.4 (ODRV) |
acts 2.4: and they were al replenished with the holy ghost, and they began to speake with diuerse tongues according as the holy ghost gaue them to speake. |
they were mooued by the holy ghost |
True |
0.699 |
0.367 |
1.099 |
Acts 2.4 (Geneva) |
acts 2.4: and they were all filled with the holy ghost, and began to speake with other tongues, as the spirit gaue them vtterance. |
they were mooued by the holy ghost |
True |
0.657 |
0.32 |
0.858 |
Acts 2.4 (AKJV) |
acts 2.4: and they were all filled with the holy ghost, and began to speake with other tongues, as the spirit gaue them vtterance. |
they were mooued by the holy ghost |
True |
0.657 |
0.32 |
0.858 |