James 2.11 (Tyndale) |
james 2.11: for he that sayd. thou shallt not commit adulterie sayed also: thou shallt not kyll. though thou do none adulterie yet yf thou kill thou arte a transgresser of the lawe. |
draw this sword, shake and brandish it against thy carnall corruptions, in this or the like manner: thou shalt not commit adultery |
False |
0.678 |
0.66 |
1.429 |
Deuteronomy 5.18 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 5.18: neither shalt thou commit adultery. |
draw this sword, shake and brandish it against thy carnall corruptions, in this or the like manner: thou shalt not commit adultery |
False |
0.658 |
0.81 |
5.609 |
Deuteronomy 5.18 (Geneva) |
deuteronomy 5.18: neither shalt thou commit adulterie. |
draw this sword, shake and brandish it against thy carnall corruptions, in this or the like manner: thou shalt not commit adultery |
False |
0.656 |
0.805 |
3.209 |
Deuteronomy 5.18 (AKJV) |
deuteronomy 5.18: neither shalt thou commit adulterie. |
draw this sword, shake and brandish it against thy carnall corruptions, in this or the like manner: thou shalt not commit adultery |
False |
0.656 |
0.805 |
3.209 |
James 2.11 (Geneva) - 0 |
james 2.11: for he that saide, thou shalt not commit adulterie, saide also, thou shalt not kill. |
draw this sword, shake and brandish it against thy carnall corruptions, in this or the like manner: thou shalt not commit adultery |
False |
0.655 |
0.64 |
3.381 |
James 2.11 (AKJV) |
james 2.11: for he that said, doe not commit adultery; sayd also, do not kill. now if thou commit no adultery, yet if thou kill, thou art become a transgressour of the law. |
draw this sword, shake and brandish it against thy carnall corruptions, in this or the like manner: thou shalt not commit adultery |
False |
0.637 |
0.588 |
4.07 |
James 2.11 (ODRV) |
james 2.11: for he that said, thou shalt not commit aduoutrie, said also, thou shalt not kil. and if thou doe not commit aduoutrie, but shal kil; thou are made a transgressour of the law. |
draw this sword, shake and brandish it against thy carnall corruptions, in this or the like manner: thou shalt not commit adultery |
False |
0.615 |
0.559 |
3.183 |