John 20.4 (Geneva) |
john 20.4: so they ranne both together, but the other disciple did outrunne peter, and came first to the sepulchre. |
and both of them apostles, yet they were not qualified alike. the text saith, that iohn did out-runne peter, and came sooner to the sepulchre |
False |
0.717 |
0.851 |
1.199 |
John 20.4 (AKJV) |
john 20.4: so they ranne both together, and the other disciple did outrun peter, and came first to the sepulchre. |
and both of them apostles, yet they were not qualified alike. the text saith, that iohn did out-runne peter, and came sooner to the sepulchre |
False |
0.708 |
0.859 |
1.199 |
John 20.4 (ODRV) |
john 20.4: and both ranne together, and that other disciple did out-runne peter, and came first to the monument. |
and both of them apostles, yet they were not qualified alike. the text saith, that iohn did out-runne peter, and came sooner to the sepulchre |
False |
0.669 |
0.854 |
1.199 |
John 20.4 (Tyndale) |
john 20.4: they ranne bothe to gether and that other disciple dyd out runne peter and came fyrst to the sepulcre. |
and both of them apostles, yet they were not qualified alike. the text saith, that iohn did out-runne peter, and came sooner to the sepulchre |
False |
0.666 |
0.732 |
0.831 |
John 20.4 (ODRV) |
john 20.4: and both ranne together, and that other disciple did out-runne peter, and came first to the monument. |
they were not qualified alike. the text saith, that iohn did out-runne peter |
True |
0.608 |
0.694 |
0.749 |