John 20.6 (AKJV) |
john 20.6: then commeth simon peter following him, and went into the sepulchre, and seeth the linnen clothes lie, |
then commeth simon peter following him, and went into the sepulchre |
False |
0.799 |
0.959 |
2.699 |
John 20.3 (AKJV) |
john 20.3: peter therefore went forth, and that other disciple, and came to the sepulchre. |
then commeth simon peter following him, and went into the sepulchre |
False |
0.788 |
0.691 |
1.07 |
John 20.6 (Geneva) |
john 20.6: then came simon peter following him, and went into the sepulchre, and sawe the linnen clothes lye, |
then commeth simon peter following him, and went into the sepulchre |
False |
0.787 |
0.952 |
1.556 |
John 20.3 (Geneva) |
john 20.3: peter therefore went forth, and the other disciple, and they came vnto the sepulchre. |
then commeth simon peter following him, and went into the sepulchre |
False |
0.768 |
0.693 |
1.028 |
John 13.6 (AKJV) - 0 |
john 13.6: then commeth he to simon peter: |
then commeth simon peter following him |
True |
0.756 |
0.913 |
2.273 |
John 20.6 (ODRV) |
john 20.6: simon peter therfore commeth, following him, and went into the monument and saw the linnen clothes lying, |
then commeth simon peter following him, and went into the sepulchre |
False |
0.753 |
0.946 |
2.407 |
John 20.6 (Vulgate) |
john 20.6: venit ergo simon petrus sequens eum, et introivit in monumentum, et vidit linteamina posita, |
then commeth simon peter following him, and went into the sepulchre |
False |
0.752 |
0.612 |
0.0 |
John 13.6 (Tyndale) - 0 |
john 13.6: then came he to simon peter. |
then commeth simon peter following him |
True |
0.728 |
0.869 |
0.547 |
John 20.3 (Tyndale) |
john 20.3: peter went forth and that other disciple and came vnto the sepulcre. |
then commeth simon peter following him, and went into the sepulchre |
False |
0.725 |
0.596 |
0.797 |
John 20.6 (Tyndale) |
john 20.6: then came simon peter folowynge him and went into the sepulcre and sawe the lynnen clothes lye |
then commeth simon peter following him, and went into the sepulchre |
False |
0.722 |
0.934 |
0.712 |
John 20.3 (Wycliffe) |
john 20.3: therfor petre wente out, and thilke other disciple, and thei camen to the graue. |
then commeth simon peter following him, and went into the sepulchre |
False |
0.715 |
0.186 |
0.0 |
John 13.6 (ODRV) - 0 |
john 13.6: he commeth therfore to simon peter. |
then commeth simon peter following him |
True |
0.713 |
0.815 |
2.155 |
John 6.8 (Geneva) |
john 6.8: then saide vnto him one of his disciples, andrew, simon peters brother, |
then commeth simon peter following him |
True |
0.623 |
0.539 |
0.449 |
John 6.8 (Tyndale) |
john 6.8: then sayde vnto him one of his disciples andrew simon peters brother. |
then commeth simon peter following him |
True |
0.621 |
0.574 |
0.449 |
John 6.8 (ODRV) |
john 6.8: one of his disciples, andrew the brother of simon peter, saith to him: |
then commeth simon peter following him |
True |
0.608 |
0.311 |
0.47 |
John 6.8 (AKJV) |
john 6.8: one of his disciples, andrew, simon peters brother, saith vnto him, |
then commeth simon peter following him |
True |
0.607 |
0.345 |
0.449 |