Romans 14.1 (AKJV) |
romans 14.1: him that is weake in the faith receiue you, but not to doubtfull disputations. |
for so the apostle saith, him that is weake in the faith, receive, but not to doubtfull disputations |
True |
0.855 |
0.956 |
1.679 |
Romans 14.1 (Geneva) |
romans 14.1: him that is weake in the faith, receiue vnto you, but not for controuersies of disputations. |
for so the apostle saith, him that is weake in the faith, receive, but not to doubtfull disputations |
True |
0.807 |
0.934 |
0.412 |
Galatians 6.1 (AKJV) |
galatians 6.1: brethren, if a man bee ouertaken in a fault: yee which are spirituall, restore such a one in the spirit of meeknesse, considering thy selfe least thou also be tempted. |
and, brethren, saith hee, if a man bee over-taken in a fault, ye which are spirituall, restore such a man in the spirit of meeknesse |
True |
0.806 |
0.952 |
4.663 |
Galatians 6.1 (AKJV) |
galatians 6.1: brethren, if a man bee ouertaken in a fault: yee which are spirituall, restore such a one in the spirit of meeknesse, considering thy selfe least thou also be tempted. |
for so the apostle saith, him that is weake in the faith, receive, but not to doubtfull disputations. rom. 14.1. and, brethren, saith hee, if a man bee over-taken in a fault, ye which are spirituall, restore such a man in the spirit of meeknesse. gal. 6.1 |
False |
0.796 |
0.956 |
8.343 |
Romans 14.1 (AKJV) |
romans 14.1: him that is weake in the faith receiue you, but not to doubtfull disputations. |
for so the apostle saith, him that is weake in the faith, receive, but not to doubtfull disputations. rom. 14.1. and, brethren, saith hee, if a man bee over-taken in a fault, ye which are spirituall, restore such a man in the spirit of meeknesse. gal. 6.1 |
False |
0.788 |
0.957 |
6.02 |
Romans 14.1 (ODRV) |
romans 14.1: and him that is weak in faith, take vnto you; not in disputations of cogitations. |
for so the apostle saith, him that is weake in the faith, receive, but not to doubtfull disputations. rom. 14.1. and, brethren, saith hee, if a man bee over-taken in a fault, ye which are spirituall, restore such a man in the spirit of meeknesse. gal. 6.1 |
False |
0.783 |
0.885 |
2.666 |
Romans 14.1 (Geneva) |
romans 14.1: him that is weake in the faith, receiue vnto you, but not for controuersies of disputations. |
for so the apostle saith, him that is weake in the faith, receive, but not to doubtfull disputations. rom. 14.1. and, brethren, saith hee, if a man bee over-taken in a fault, ye which are spirituall, restore such a man in the spirit of meeknesse. gal. 6.1 |
False |
0.781 |
0.9 |
3.596 |
Galatians 6.1 (ODRV) |
galatians 6.1: brethren, and if a man be preoccupated in any fault, you that are spiritual, instruct such an one in the spirit of lenitie, considering thine owne self, lest thou also be tempted. |
for so the apostle saith, him that is weake in the faith, receive, but not to doubtfull disputations. rom. 14.1. and, brethren, saith hee, if a man bee over-taken in a fault, ye which are spirituall, restore such a man in the spirit of meeknesse. gal. 6.1 |
False |
0.776 |
0.898 |
3.397 |
Romans 14.1 (ODRV) |
romans 14.1: and him that is weak in faith, take vnto you; not in disputations of cogitations. |
for so the apostle saith, him that is weake in the faith, receive, but not to doubtfull disputations |
True |
0.768 |
0.882 |
0.29 |
Galatians 6.1 (Geneva) |
galatians 6.1: brethren, if a man be suddenly taken in any offence, ye which are spirituall, restore such one with the spirit of meekenes, considering thy selfe, least thou also be tempted. |
for so the apostle saith, him that is weake in the faith, receive, but not to doubtfull disputations. rom. 14.1. and, brethren, saith hee, if a man bee over-taken in a fault, ye which are spirituall, restore such a man in the spirit of meeknesse. gal. 6.1 |
False |
0.759 |
0.928 |
7.015 |
Galatians 6.1 (ODRV) |
galatians 6.1: brethren, and if a man be preoccupated in any fault, you that are spiritual, instruct such an one in the spirit of lenitie, considering thine owne self, lest thou also be tempted. |
and, brethren, saith hee, if a man bee over-taken in a fault, ye which are spirituall, restore such a man in the spirit of meeknesse |
True |
0.739 |
0.846 |
1.385 |
Galatians 6.1 (Tyndale) |
galatians 6.1: brethren yf eny man be fallen by chauce into eny faute: ye which are spirituall helpe to amende him in the sprete of meknes: consyderynge thy silfe lest thou also be tempted. |
for so the apostle saith, him that is weake in the faith, receive, but not to doubtfull disputations. rom. 14.1. and, brethren, saith hee, if a man bee over-taken in a fault, ye which are spirituall, restore such a man in the spirit of meeknesse. gal. 6.1 |
False |
0.737 |
0.234 |
3.373 |
Galatians 6.1 (Geneva) |
galatians 6.1: brethren, if a man be suddenly taken in any offence, ye which are spirituall, restore such one with the spirit of meekenes, considering thy selfe, least thou also be tempted. |
and, brethren, saith hee, if a man bee over-taken in a fault, ye which are spirituall, restore such a man in the spirit of meeknesse |
True |
0.736 |
0.909 |
3.321 |
Romans 14.1 (Tyndale) |
romans 14.1: him that is weake in the fayth receave vnto you not in disputynge and troublynge his conscience. |
for so the apostle saith, him that is weake in the faith, receive, but not to doubtfull disputations |
True |
0.722 |
0.859 |
0.131 |
Galatians 6.1 (Tyndale) - 1 |
galatians 6.1: ye which are spirituall helpe to amende him in the sprete of meknes: |
and, brethren, saith hee, if a man bee over-taken in a fault, ye which are spirituall, restore such a man in the spirit of meeknesse |
True |
0.713 |
0.627 |
0.785 |
Romans 14.1 (Tyndale) |
romans 14.1: him that is weake in the fayth receave vnto you not in disputynge and troublynge his conscience. |
for so the apostle saith, him that is weake in the faith, receive, but not to doubtfull disputations. rom. 14.1. and, brethren, saith hee, if a man bee over-taken in a fault, ye which are spirituall, restore such a man in the spirit of meeknesse. gal. 6.1 |
False |
0.701 |
0.637 |
2.003 |