1 Corinthians 12.17 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 12.17: if the whole were hearing, where were the smelling? |
and if the whole were hearing, where were the smelling |
True |
0.912 |
0.942 |
2.059 |
1 Corinthians 12.17 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 12.17: if the whole body were an eye, where were the hearing? |
for as the apostle saith, if the whole bodie were an eye, where were the hearing |
True |
0.912 |
0.918 |
0.839 |
1 Corinthians 12.17 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 12.17: if the whole body were an eye, where were the hearing? |
for as the apostle saith, if the whole bodie were an eye, where were the hearing |
True |
0.912 |
0.918 |
0.839 |
1 Corinthians 12.17 (Tyndale) - 0 |
1 corinthians 12.17: if all the body were an eye where were then the eare? |
for as the apostle saith, if the whole bodie were an eye, where were the hearing |
True |
0.874 |
0.875 |
0.382 |
1 Corinthians 12.17 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 12.17: if the whole were hearing, where were the smellling? |
and if the whole were hearing, where were the smelling |
True |
0.867 |
0.933 |
0.461 |
1 Corinthians 12.17 (ODRV) |
1 corinthians 12.17: if the whole body were the eye: where is the hearing? if the whole were the hearing: where is the smelling? |
for as the apostle saith, if the whole bodie were an eye, where were the hearing |
True |
0.85 |
0.899 |
0.932 |
1 Corinthians 12.17 (Tyndale) |
1 corinthians 12.17: if all the body were an eye where were then the eare? if all were hearynge: where were the smellynge? |
and if the whole were hearing, where were the smelling |
True |
0.834 |
0.871 |
0.0 |
1 Corinthians 12.17 (ODRV) |
1 corinthians 12.17: if the whole body were the eye: where is the hearing? if the whole were the hearing: where is the smelling? |
and if the whole were hearing, where were the smelling |
True |
0.816 |
0.946 |
1.895 |
1 Corinthians 12.17 (AKJV) |
1 corinthians 12.17: if the whole body were an eye, where were the hearing? if the whole were hearing, where were the smelling? |
for as the apostle saith, if the whole bodie were an eye, where were the hearing? and if the whole were hearing, where were the smelling? so if all the commonwealth were kings, where were the kingdome to be gouerned by them? and if the whole church were bishops, where were the pastors, |
False |
0.789 |
0.873 |
2.971 |
1 Corinthians 12.17 (Vulgate) - 0 |
1 corinthians 12.17: si totum corpus oculus: ubi auditus? |
for as the apostle saith, if the whole bodie were an eye, where were the hearing |
True |
0.779 |
0.685 |
0.0 |
1 Corinthians 12.17 (Geneva) |
1 corinthians 12.17: if the whole body were an eye, where were the hearing? if the whole were hearing, where were the smellling? |
for as the apostle saith, if the whole bodie were an eye, where were the hearing? and if the whole were hearing, where were the smelling? so if all the commonwealth were kings, where were the kingdome to be gouerned by them? and if the whole church were bishops, where were the pastors, |
False |
0.772 |
0.862 |
1.656 |
1 Corinthians 12.17 (Tyndale) |
1 corinthians 12.17: if all the body were an eye where were then the eare? if all were hearynge: where were the smellynge? |
for as the apostle saith, if the whole bodie were an eye, where were the hearing? and if the whole were hearing, where were the smelling? so if all the commonwealth were kings, where were the kingdome to be gouerned by them? and if the whole church were bishops, where were the pastors, |
False |
0.756 |
0.752 |
0.539 |
1 Corinthians 12.17 (ODRV) |
1 corinthians 12.17: if the whole body were the eye: where is the hearing? if the whole were the hearing: where is the smelling? |
for as the apostle saith, if the whole bodie were an eye, where were the hearing? and if the whole were hearing, where were the smelling? so if all the commonwealth were kings, where were the kingdome to be gouerned by them? and if the whole church were bishops, where were the pastors, |
False |
0.754 |
0.811 |
2.971 |
1 Corinthians 12.19 (ODRV) |
1 corinthians 12.19: and if al were one member, where were the body? |
for as the apostle saith, if the whole bodie were an eye, where were the hearing? and if the whole were hearing, where were the smelling? so if all the commonwealth were kings, where were the kingdome to be gouerned by them? and if the whole church were bishops, where were the pastors, |
False |
0.681 |
0.539 |
0.0 |
1 Corinthians 12.17 (Vulgate) |
1 corinthians 12.17: si totum corpus oculus: ubi auditus? si totum auditus: ubi odoratus? |
and if the whole were hearing, where were the smelling |
True |
0.681 |
0.479 |
0.0 |
1 Corinthians 12.16 (Geneva) |
1 corinthians 12.16: and if the eare would say, because i am not the eye, i am not of the body, is it therefore not of the body? |
for as the apostle saith, if the whole bodie were an eye, where were the hearing |
True |
0.673 |
0.544 |
0.342 |
1 Corinthians 12.19 (AKJV) |
1 corinthians 12.19: and if they were all one member, where were the body? |
for as the apostle saith, if the whole bodie were an eye, where were the hearing? and if the whole were hearing, where were the smelling? so if all the commonwealth were kings, where were the kingdome to be gouerned by them? and if the whole church were bishops, where were the pastors, |
False |
0.659 |
0.507 |
0.0 |
1 Corinthians 12.16 (ODRV) |
1 corinthians 12.16: and if the eare should say, because i am not the eye, i am not of the body: is he therfore not of the body? |
for as the apostle saith, if the whole bodie were an eye, where were the hearing |
True |
0.658 |
0.537 |
0.325 |
1 Corinthians 12.19 (Geneva) |
1 corinthians 12.19: for if they were all one member, where were the body? |
for as the apostle saith, if the whole bodie were an eye, where were the hearing? and if the whole were hearing, where were the smelling? so if all the commonwealth were kings, where were the kingdome to be gouerned by them? and if the whole church were bishops, where were the pastors, |
False |
0.657 |
0.398 |
0.0 |
1 Corinthians 12.16 (AKJV) |
1 corinthians 12.16: and if the eare shall say, because i am not the eye, i am not of the body: is it therefore not of the body? |
for as the apostle saith, if the whole bodie were an eye, where were the hearing |
True |
0.656 |
0.552 |
0.325 |
1 Corinthians 12.16 (Tyndale) |
1 corinthians 12.16: and if the eare saye i am not the eye: therfore i am not of the body: is he therfore not of the body? |
for as the apostle saith, if the whole bodie were an eye, where were the hearing |
True |
0.639 |
0.447 |
0.31 |
1 Corinthians 12.19 (Tyndale) |
1 corinthians 12.19: if they were all one member: where were the body? |
for as the apostle saith, if the whole bodie were an eye, where were the hearing? and if the whole were hearing, where were the smelling? so if all the commonwealth were kings, where were the kingdome to be gouerned by them? and if the whole church were bishops, where were the pastors, |
False |
0.637 |
0.493 |
0.0 |
1 Corinthians 12.19 (ODRV) |
1 corinthians 12.19: and if al were one member, where were the body? |
and if the whole were hearing, where were the smelling |
True |
0.615 |
0.77 |
0.0 |