Hebrews 3.13 (Tyndale) |
hebrews 3.13: but exhorte one another dayly whill is it called to daye lest eny of you wexe harde herted thorow the deceytfullnesse of sinne. |
take heede least anie of you be hardened through the deceitefulnesse of sinne |
True |
0.685 |
0.906 |
0.181 |
Hebrews 3.13 (Geneva) |
hebrews 3.13: but exhort one another dayly, while it is called to day, lest any of you be hardened through the deceitfulnes of sinne. |
take heede least anie of you be hardened through the deceitefulnesse of sinne |
True |
0.613 |
0.942 |
1.249 |
Hebrews 3.13 (AKJV) |
hebrews 3.13: but exhort one another dayly, while it is called to day, least any of you be hardned through the deceitfulnesse of sinne. |
take heede least anie of you be hardened through the deceitefulnesse of sinne |
True |
0.61 |
0.947 |
0.223 |
Hebrews 3.13 (ODRV) |
hebrews 3.13: but exhort your selues euery day, whiles to day is named, that none of you be obdurate with the fallacie of sinne. |
non ruimus primo impetu vt deo reluctemur, no man is hardened at the first. nemo fit repente miser. hebr. 3.13. take heede least anie of you be hardened through the deceitefulnesse of sinne |
False |
0.609 |
0.693 |
0.543 |
Hebrews 3.13 (Tyndale) |
hebrews 3.13: but exhorte one another dayly whill is it called to daye lest eny of you wexe harde herted thorow the deceytfullnesse of sinne. |
non ruimus primo impetu vt deo reluctemur, no man is hardened at the first. nemo fit repente miser. hebr. 3.13. take heede least anie of you be hardened through the deceitefulnesse of sinne |
False |
0.603 |
0.686 |
0.493 |