Psalms 38.4 (AKJV) - 0 |
psalms 38.4: for mine iniquities are gone ouer mine head: |
mine iniquities are gone ouer mine head |
True |
0.919 |
0.946 |
5.733 |
Psalms 37.5 (ODRV) - 0 |
psalms 37.5: because mine iniquities are gone ouer my head: |
mine iniquities are gone ouer mine head |
True |
0.916 |
0.943 |
5.733 |
Psalms 38.4 (Geneva) |
psalms 38.4: for mine iniquities are gone ouer mine head, and as a weightie burden they are too heauie for me. |
mine iniquities are gone ouer mine head, and are as a burden too heauie for me to beare |
False |
0.913 |
0.966 |
6.873 |
Psalms 38.4 (AKJV) |
psalms 38.4: for mine iniquities are gone ouer mine head: as an heauy burden, they are too heauie for me. |
mine iniquities are gone ouer mine head, and are as a burden too heauie for me to beare |
False |
0.909 |
0.968 |
6.873 |
Psalms 37.5 (ODRV) |
psalms 37.5: because mine iniquities are gone ouer my head: and as a heauie burden are become heauie vpon me. |
mine iniquities are gone ouer mine head, and are as a burden too heauie for me to beare |
False |
0.893 |
0.953 |
7.063 |
Psalms 38.4 (AKJV) - 1 |
psalms 38.4: as an heauy burden, they are too heauie for me. |
are as a burden too heauie for me to beare |
True |
0.868 |
0.952 |
2.863 |
Psalms 38.4 (Geneva) |
psalms 38.4: for mine iniquities are gone ouer mine head, and as a weightie burden they are too heauie for me. |
mine iniquities are gone ouer mine head |
True |
0.837 |
0.878 |
5.033 |
Psalms 37.5 (ODRV) - 1 |
psalms 37.5: and as a heauie burden are become heauie vpon me. |
are as a burden too heauie for me to beare |
True |
0.796 |
0.893 |
3.102 |
Psalms 40.12 (AKJV) |
psalms 40.12: for innumerable euils haue compassed me about, mine iniquities haue taken hold vpon me, so that i am not able to looke vp: they are moe then the haires of mine head, therefore my heart faileth me. |
mine iniquities are gone ouer mine head |
True |
0.702 |
0.353 |
1.259 |
Psalms 38.4 (Geneva) |
psalms 38.4: for mine iniquities are gone ouer mine head, and as a weightie burden they are too heauie for me. |
are as a burden too heauie for me to beare |
True |
0.7 |
0.894 |
2.362 |
Psalms 39.13 (ODRV) |
psalms 39.13: because euils haue compassed me, which haue no number: mine iniquities haue ouertaken me, & i was not able to see. they are multiplied aboue the heares of my head: and my hart hath forsaken me. |
mine iniquities are gone ouer mine head |
True |
0.687 |
0.432 |
1.297 |
Numbers 11.14 (Geneva) |
numbers 11.14: i am not able to beare al this people alone, for it is too heauie for me. |
are as a burden too heauie for me to beare |
True |
0.614 |
0.753 |
3.402 |
Numbers 11.14 (Douay-Rheims) |
numbers 11.14: i am not able alone to bear all this people, because it is too heavy for me. |
are as a burden too heauie for me to beare |
True |
0.603 |
0.421 |
0.0 |