John 8.56 (Tyndale) |
john 8.56: youre father abraham was glad to se my daye and he sawe it and reioysed. |
of abraham the the lord saith; abraham desired to see my day, and saw it, and reioyced |
False |
0.811 |
0.867 |
0.41 |
John 8.56 (Geneva) |
john 8.56: your father abraham reioyced to see my day, and he sawe it, and was glad. |
of abraham the the lord saith; abraham desired to see my day, and saw it, and reioyced |
False |
0.806 |
0.901 |
0.981 |
John 8.56 (AKJV) |
john 8.56: your father abraham reioyced to see my day: and he saw it, & was glad. |
of abraham the the lord saith; abraham desired to see my day, and saw it, and reioyced |
False |
0.805 |
0.883 |
1.816 |
John 8.56 (ODRV) |
john 8.56: abraham your father reioyced that he might see my day: and he saw, and was glad. |
of abraham the the lord saith; abraham desired to see my day, and saw it, and reioyced |
False |
0.791 |
0.832 |
1.816 |
John 8.56 (AKJV) - 0 |
john 8.56: your father abraham reioyced to see my day: |
of abraham the the lord saith; abraham desired to see my day |
True |
0.775 |
0.854 |
0.755 |
John 8.56 (Wycliffe) |
john 8.56: abraham, youre fadir, gladide to se my dai; and he saiy, and ioyede. |
of abraham the the lord saith; abraham desired to see my day, and saw it, and reioyced |
False |
0.774 |
0.406 |
0.41 |
John 8.56 (ODRV) - 0 |
john 8.56: abraham your father reioyced that he might see my day: |
of abraham the the lord saith; abraham desired to see my day |
True |
0.77 |
0.805 |
0.755 |
John 8.56 (Vulgate) - 0 |
john 8.56: abraham pater vester exsultavit ut videret diem meum: |
of abraham the the lord saith; abraham desired to see my day |
True |
0.764 |
0.286 |
0.374 |
John 8.56 (Tyndale) |
john 8.56: youre father abraham was glad to se my daye and he sawe it and reioysed. |
of abraham the the lord saith; abraham desired to see my day |
True |
0.718 |
0.65 |
0.374 |
John 8.56 (Geneva) |
john 8.56: your father abraham reioyced to see my day, and he sawe it, and was glad. |
of abraham the the lord saith; abraham desired to see my day |
True |
0.696 |
0.806 |
0.68 |