Luke 6.25 (Geneva) - 2 |
luke 6.25: wo be to you that now laugh: |
woe, woe vnto yo* wretches, that laugh here, for yee shall mourne |
True |
0.781 |
0.557 |
1.106 |
Luke 6.25 (Tyndale) - 2 |
luke 6.25: wo be to you that now laugh: |
woe, woe vnto yo* wretches, that laugh here, for yee shall mourne |
True |
0.781 |
0.557 |
1.106 |
Luke 6.25 (AKJV) - 2 |
luke 6.25: woe vnto you that laugh now: |
woe, woe vnto yo* wretches, that laugh here, for yee shall mourne |
True |
0.771 |
0.78 |
6.329 |
Luke 6.25 (ODRV) - 2 |
luke 6.25: woe to you that now doe laugh: |
woe, woe vnto yo* wretches, that laugh here, for yee shall mourne |
True |
0.762 |
0.613 |
3.979 |
James 5.1 (ODRV) |
james 5.1: goe to now ye rich men, weep, howling in your miseries which shal come to you. |
woe, woe vnto yo* wretches, that laugh here, for yee shall mourne |
True |
0.678 |
0.196 |
0.0 |
James 5.1 (Geneva) |
james 5.1: goe to nowe, ye rich men: weepe, and howle for your miseries that shall come vpon you. |
woe, woe vnto yo* wretches, that laugh here, for yee shall mourne |
True |
0.66 |
0.449 |
0.224 |
Luke 6.25 (AKJV) |
luke 6.25: woe vnto you that are full: for yee shall hunger. woe vnto you that laugh now: for yee shall mourne and weepe. |
or for the terror of death, and torments following after, but are grieued, if they cannot doe the wicked things, which they desire? woe, woe vnto yo* wretches, that laugh here, for yee shall mourne |
False |
0.657 |
0.773 |
7.74 |
Luke 6.25 (Geneva) |
luke 6.25: wo be to you that are full: for ye shall hunger. wo be to you that now laugh: for ye shall wayle and weepe. |
or for the terror of death, and torments following after, but are grieued, if they cannot doe the wicked things, which they desire? woe, woe vnto yo* wretches, that laugh here, for yee shall mourne |
False |
0.654 |
0.494 |
0.84 |
James 5.1 (AKJV) |
james 5.1: goe to now, yee rich men, weepe and howle for your miseries that shall come vpon you. |
woe, woe vnto yo* wretches, that laugh here, for yee shall mourne |
True |
0.651 |
0.457 |
1.658 |
Luke 6.25 (Tyndale) |
luke 6.25: wo be to you that are full: for ye shall honger. wo be to you that now laugh: for ye shall wayle and wepe. |
or for the terror of death, and torments following after, but are grieued, if they cannot doe the wicked things, which they desire? woe, woe vnto yo* wretches, that laugh here, for yee shall mourne |
False |
0.649 |
0.427 |
0.84 |
Luke 6.25 (ODRV) |
luke 6.25: woe to you that are filled: because you shal be hungrie. woe to you that now doe laugh: because you shal mourne and weep. |
or for the terror of death, and torments following after, but are grieued, if they cannot doe the wicked things, which they desire? woe, woe vnto yo* wretches, that laugh here, for yee shall mourne |
False |
0.638 |
0.419 |
5.41 |