A patterne for women: setting forth the most Christian life, & most comfortable death of Mrs. Lucy late wife to the worshipfull Roger Thornton Esquire, of Little Wratting in Suffolke Whereunto is annexed a most pithy and perswasive discourse of that most learned & holy Father Ierom, being his last speech before his death, which is able to rouze vp the most drowzy and dead in firme. And finally, the last most heauenly prayer of the sayd Ierom, a singular help for a poare soule, wrestling with the pangs of death, to addresse herselfe towards her saviour. By I.M. Bachelour of Diuinity.

Mayer, John, 1583-1664
Publisher: Printed by Edw Griffin for Iohn Marriot and are to be sold at his shop in S Dunstanes church yard in Fleet street
Place of Publication: London
Publication Year: 1619
Approximate Era: JamesI
TCP ID: A07358 ESTC ID: S100842 STC ID: 17742
Subject Headings: Death; Women -- Conduct of life;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 569 located on Image 8

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text For verily, if ye be not as new born, Bibes, yea shall not enter into the kingdome of heauen. For verily, if you be not as new born, Bibes, yea shall not enter into the Kingdom of heaven. p-acp av-j, cs pn22 vbb xx p-acp j vvn, n2, uh vmb xx vvi p-acp dt n1 pp-f n1.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: 1 Peter 2.3 (Tyndale); Matthew 18.3 (Tyndale)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Matthew 18.3 (Tyndale) - 2 matthew 18.3: except ye tourne and become as chyldren ye cannot enter into the kyngdom of heven. for verily, if ye be not as new born, bibes, yea shall not enter into the kingdome of heauen False 0.769 0.326 1.375
Matthew 18.3 (Tyndale) - 2 matthew 18.3: except ye tourne and become as chyldren ye cannot enter into the kyngdom of heven. ye be not as new born, bibes, yea shall not enter into the kingdome of heauen True 0.768 0.398 1.435
Matthew 19.23 (ODRV) - 1 matthew 19.23: amen i say to you, that a rich man shal hardly enter into the kingdom of heauen. shall not enter into the kingdome of heauen True 0.767 0.877 0.435
Matthew 18.3 (ODRV) - 1 matthew 18.3: amen i say to you, vnless you be converted, and become as litle children, you shal not enter into the kingdom of heauen. for verily, if ye be not as new born, bibes, yea shall not enter into the kingdome of heauen False 0.763 0.654 1.572
Matthew 18.3 (ODRV) - 1 matthew 18.3: amen i say to you, vnless you be converted, and become as litle children, you shal not enter into the kingdom of heauen. ye be not as new born, bibes, yea shall not enter into the kingdome of heauen True 0.753 0.765 1.699
Matthew 18.3 (Geneva) matthew 18.3: and sayd, verely i say vnto you, except ye be conuerted, and become as litle children, ye shall not enter into the kingdome of heauen. for verily, if ye be not as new born, bibes, yea shall not enter into the kingdome of heauen False 0.738 0.775 4.654
Matthew 18.3 (Geneva) matthew 18.3: and sayd, verely i say vnto you, except ye be conuerted, and become as litle children, ye shall not enter into the kingdome of heauen. ye be not as new born, bibes, yea shall not enter into the kingdome of heauen True 0.728 0.796 4.869
Matthew 18.3 (AKJV) matthew 18.3: and said, uerily i say vnto you, except yee be conuerted, and become as little children, yee shall not enter into the kingdome of heauen. for verily, if ye be not as new born, bibes, yea shall not enter into the kingdome of heauen False 0.725 0.629 4.042
Matthew 18.3 (AKJV) matthew 18.3: and said, uerily i say vnto you, except yee be conuerted, and become as little children, yee shall not enter into the kingdome of heauen. ye be not as new born, bibes, yea shall not enter into the kingdome of heauen True 0.715 0.753 4.268
Matthew 18.3 (Vulgate) - 1 matthew 18.3: amen dico vobis, nisi conversi fueritis, et efficiamini sicut parvuli, non intrabitis in regnum caelorum. ye be not as new born, bibes, yea shall not enter into the kingdome of heauen True 0.705 0.268 0.0
Matthew 18.3 (ODRV) - 1 matthew 18.3: amen i say to you, vnless you be converted, and become as litle children, you shal not enter into the kingdom of heauen. shall not enter into the kingdome of heauen True 0.704 0.825 0.42
Matthew 7.21 (ODRV) matthew 7.21: not euery one that sayeth to me, lord, lord, shal enter into the kindgom of heauen: but he that doth the wil of my father which is in heauen, he shal enter into the kingdom of heauen. shall not enter into the kingdome of heauen True 0.7 0.861 0.583
Matthew 19.23 (Geneva) matthew 19.23: then iesus sayd vnto his disciples, verely i say vnto you, that a rich man shall hardly enter into the kingdome of heauen. shall not enter into the kingdome of heauen True 0.697 0.856 2.409
Matthew 19.23 (AKJV) matthew 19.23: then said iesus vnto his disciples, uerely i say vnto you, that a rich man shall hardly enter into the kingdome of heauen. shall not enter into the kingdome of heauen True 0.697 0.851 2.409
Matthew 5.20 (AKJV) matthew 5.20: for i say vnto you, that except your righteousnesse shall exceede the righteousnesse of the scribes and pharisees, yee shall in no case enter into the kingdome of heauen. shall not enter into the kingdome of heauen True 0.68 0.807 2.848
Matthew 7.21 (Vulgate) matthew 7.21: non omnis qui dicit mihi, domine, domine, intrabit in regnum caelorum: sed qui facit voluntatem patris mei, qui in caelis est, ipse intrabit in regnum caelorum. shall not enter into the kingdome of heauen True 0.679 0.683 0.0
Matthew 19.23 (Tyndale) matthew 19.23: then iesus sayde vnto his disciples: verely i saye vnto you: that is harde for a ryche man to enter into the kyngdome of heaven. shall not enter into the kingdome of heauen True 0.67 0.741 0.143
Matthew 5.20 (Geneva) matthew 5.20: for i say vnto you, except your righteousnes exceede the righteousnes of the scribes and pharises, ye shall not enter into the kingdome of heauen. shall not enter into the kingdome of heauen True 0.664 0.84 2.556
Matthew 19.23 (Vulgate) matthew 19.23: jesus autem dixit discipulis suis: amen dico vobis, quia dives difficile intrabit in regnum caelorum. shall not enter into the kingdome of heauen True 0.635 0.541 0.0
Matthew 5.20 (ODRV) matthew 5.20: he therfore that shal breake one of these least commandements, and shal so teach men, shal be caled the least in the kingdom of heauen. but he that shal do and teach, shal be called great in the kingdom of heauen. shall not enter into the kingdome of heauen True 0.632 0.376 0.313
Matthew 7.21 (Geneva) matthew 7.21: not euery one that sayeth vnto me, lord, lord, shall enter into the kingdome of heauen, but he that doeth my fathers will which is in heauen. shall not enter into the kingdome of heauen True 0.624 0.805 2.664
Matthew 5.20 (Tyndale) matthew 5.20: for i saye vnto you except youre rightewesnes excede the righetewesnes of the scribes and pharises ye cannot entre into the kyngdome of heven. shall not enter into the kingdome of heauen True 0.624 0.686 0.0
Matthew 7.21 (AKJV) matthew 7.21: not euery one that saith vnto me, lord, lord, shall enter into the kingdome of heauen: but he that doth the will of my father which is in heauen. shall not enter into the kingdome of heauen True 0.622 0.801 2.664
Matthew 7.21 (Tyndale) matthew 7.21: not all they that saye vnto me master master shall enter in to the kyngdome of heven: but he that dothe my fathers will which ys in heven. shall not enter into the kingdome of heauen True 0.621 0.642 1.163
Matthew 5.20 (Vulgate) matthew 5.20: dico enim vobis, quia nisi abundaverit justitia vestra plus quam scribarum et pharisaeorum, non intrabitis in regnum caelorum. shall not enter into the kingdome of heauen True 0.601 0.575 0.0




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers