Romans 6.9 (ODRV) |
romans 6.9: knowing that christ rising againe from the dead, now dieth no more, death shal no more haue dominion ouer him. |
and if he bee risen to die no more |
True |
0.681 |
0.881 |
0.0 |
1 Corinthians 15.13 (Tyndale) |
1 corinthians 15.13: if ther be no rysynge agayne from deeth: then is christ not rysen. |
and if he bee risen to die no more |
True |
0.675 |
0.499 |
0.0 |
Romans 6.9 (Tyndale) |
romans 6.9: remembringe that christ once raysed from deeth dyeth no more. deeth hath no moare power over him. |
and if he bee risen to die no more |
True |
0.673 |
0.821 |
0.0 |
Romans 6.9 (Geneva) - 0 |
romans 6.9: knowing that christ being raised from the dead, dieth no more: |
and if he bee risen to die no more |
True |
0.671 |
0.89 |
0.0 |
Romans 6.9 (AKJV) |
romans 6.9: knowing that christ being raysed from the dead, dieth no more, death hath no more dominion ouer him. |
and if he bee risen to die no more |
True |
0.669 |
0.89 |
0.0 |
Romans 6.9 (Tyndale) |
romans 6.9: remembringe that christ once raysed from deeth dyeth no more. deeth hath no moare power over him. |
and if he bee risen to die no more, neither shall we die any more after our resurrection, |
False |
0.668 |
0.51 |
0.0 |
Romans 6.9 (Geneva) - 0 |
romans 6.9: knowing that christ being raised from the dead, dieth no more: |
and if he bee risen to die no more, neither shall we die any more after our resurrection, |
False |
0.666 |
0.797 |
0.0 |
Romans 6.9 (ODRV) |
romans 6.9: knowing that christ rising againe from the dead, now dieth no more, death shal no more haue dominion ouer him. |
and if he bee risen to die no more, neither shall we die any more after our resurrection, |
False |
0.651 |
0.747 |
0.0 |
Romans 6.9 (AKJV) |
romans 6.9: knowing that christ being raysed from the dead, dieth no more, death hath no more dominion ouer him. |
and if he bee risen to die no more, neither shall we die any more after our resurrection, |
False |
0.646 |
0.748 |
0.0 |
1 Corinthians 15.13 (ODRV) |
1 corinthians 15.13: and if there be no resurrection of the dead, neither is christ risen againe. |
and if he bee risen to die no more |
True |
0.638 |
0.818 |
1.576 |
1 Corinthians 15.16 (ODRV) |
1 corinthians 15.16: for if the dead rise not againe, neither is christ risen againe. |
and if he bee risen to die no more, neither shall we die any more after our resurrection, |
False |
0.635 |
0.708 |
1.88 |
1 Corinthians 15.13 (Geneva) |
1 corinthians 15.13: for if there be no resurrection of the dead, then is christ not risen: |
and if he bee risen to die no more |
True |
0.623 |
0.786 |
1.653 |
1 Corinthians 15.13 (AKJV) |
1 corinthians 15.13: but if there be no resurrection of the dead, then is christ not risen. |
and if he bee risen to die no more |
True |
0.616 |
0.799 |
1.653 |
1 Corinthians 15.13 (Vulgate) |
1 corinthians 15.13: si autem resurrectio mortuorum non est: neque christus resurrexit. |
and if he bee risen to die no more |
True |
0.612 |
0.365 |
0.0 |