Job 10.1 (Douay-Rheims) |
job 10.1: my soul is weary of my life, i will let go my speech against myself, i will speak in the bitterness of my soul. |
my soule is weary of my life, i speake in the bitternesse of my soule, i am sicke, my life is weakned through pouertie, my bones are fried, |
False |
0.771 |
0.685 |
1.822 |
Psalms 30.11 (ODRV) |
psalms 30.11: because my life is decayed for sorrowe: and my yeares for gronings. my strength is weakened for pouertie; and by bones are trubled. |
my soule is weary of my life, i speake in the bitternesse of my soule, i am sicke, my life is weakned through pouertie, my bones are fried, |
False |
0.757 |
0.596 |
3.243 |
Job 10.1 (AKJV) |
job 10.1: my soule is weary of my life, i will leaue my complaint vpon my selfe; i will speake in the bitternesse of my soule. |
my soule is weary of my life, i speake in the bitternesse of my soule, i am sicke, my life is weakned through pouertie, my bones are fried, |
False |
0.736 |
0.895 |
6.57 |
Job 10.1 (Geneva) |
job 10.1: my soule is cut off though i liue: i wil leaue my complaint vpon my selfe, and wil speake in the bitternesse of my soule. |
my soule is weary of my life, i speake in the bitternesse of my soule, i am sicke, my life is weakned through pouertie, my bones are fried, |
False |
0.657 |
0.41 |
4.588 |